Salmo 44:16

Porque la voz del que vituperaba y blasfemaba La palabra vituperio se usa con frecuencia para referirse al desafío o burla burlona de un enemigo pagano contra Israel y los israelitas, y como consecuencia del Dios de Israel, como si Él no pudiera o no quisiera defender a Su pueblo ( Salmo 42:10 ; Salmo 74:10 ; Salmo 74:18 ; Salmo 74:22 ; Salmo 79:4 ; Salmo 79:12 ; 1 Samuel 17:10 ss.

); pero las dos palabras se encuentran combinadas en otros lugares solo del desafío blasfemo de Senaquerib ( Isaías 37:6 ; Isaías 37:23 = 2 Reyes 19:6 ; 2 Reyes 19:22 ).

en razón de Render por la apariencia de, o por la presencia de, como un mejor paralelismo con la voz de . Isaías alude al terror inspirado por las miradas sombrías de los invasores asirios ( Salmo 33:19 ); y para voz cp. Isaías 37:23 ; Nahúm 2:13 .

el enemigo y el vengador Cp. Salmo 8:2 . El Heb. la palabra vengador sugiere la idea de alguien que se está vengando egoístamente , usurpando, en su propio interés, una función que pertenece solo a Dios ( Deuteronomio 32:35 ).