Notas de la traducción de Darby (1890)
Ezequiel 16:7
16:7 multiplica, (a-5) O 'te hizo en miríadas.' belleza; (b-25) Lit. 'al ornamento de los ornamentos.'
16:7 multiplica, (a-5) O 'te hizo en miríadas.' belleza; (b-25) Lit. 'al ornamento de los ornamentos.'
Vayamos en nuestras Biblias en este momento al capítulo dieciséis de Ezequiel. La profecía de Ezequiel, capítulo 16. Ezequiel declara: Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Hijo de hombre, haz sa...
Ezequiel 16:1 . Este capítulo consta de cuatro secciones: 1. La parábola del niño abandonado. 2. Las idolatrías y la degradación moral de Jerusalén ( Ezequiel 16:15 ). 3. La condenación de Jerusalén y...
CAPITULO XVI. _De mujer. Hebreo, "adorno de ornamentos"; hadaiim en lugar de harim en la Septuaginta, "la ciudad de las ciudades" (Calmet) o la gloria más alta, llegando a esa edad en que las decorac...
Hice que "te multiplicaras como el capullo del campo, y tú" aumentaste "y" creciste "grande, y tú" llegaste a una belleza "excelente"; "Tus pechos" estaban "formados y tu cabello" crecía, pero no "est...
HE HECHO QUE TE MULTIPLIQUE COMO EL CAPULLO DEL CAMPO ,. O, "te hizo millones" m; Como las agujas de hierba en el campo. Esto se refiere a la multiplicación de los hijos de Israel en Egipto, especial...
Aquí lo que mencioné últimamente ahora está claramente expresado, que las personas en su extrema angustia no solo estaban a salvo, sino que se incrementaron por el singular favor de Dios. Porque si el...
1-58 En este capítulo se describen los tratos de Dios con la nación judía, y su conducta hacia él, y su castigo a través de las naciones vecinas, incluso aquellos en los que más confiaron. Esto se hac...
En este capítulo muy notable, Dios describe a su gente antigua Israel bajo la figura de un bebé que había sido desechado, pero que había atendido y cuidaba, y sobre el que había deserrado mucho amor,...
JERUSALÉN: UNA HISTORIA IDEAL Ezequiel 16:1 Para comprender el lugar que ocupa el capítulo dieciséis en esta sección del libro, debemos recordar que una fuente principal del antagonismo entre Ezequie...
EXPOSICIÓN La sección en la que ahora ingresamos, con su imagen complementaria en Ezequiel 23:1; forma lo más terrible, uno podría decir casi lo más repelente, parte de las declaraciones proféticas de...
Te hice multiplicar como la yema del campo, y has crecido y engrandecido, y has llegado a excelentes ornamentos: [tus] pechos están modelados, y tu cabello ha crecido, mientras que [estabas] desnudo y...
_TE HICE MULTIPLICAR COMO LA YEMA DEL CAMPO, Y CRECISTE Y TE ENGRANDECISTE, Y HAS LLEGADO A TENER ADORNOS MAGNÍFICOS: TUS PECHOS HAN SIDO FORMADOS, Y TU CABELLO HA CRECIDO, MIENTRAS QUE TÚ ESTABAS DES...
CAPITULO 16 VV. 1-63. UNA APLICACION DETALLADA DEL CAPITULO 15. A JERUSALEN PERSONIFICADA COMO HIJA. 1. Ocupada por los favores libres de Dios desde la infancia (vv. 1-7); 2. y, crecida ya, unida con...
EZEQUIEL 16. JERUSALÉN LA DESAGRADECIDA, LA INFIEL. Una vez más, Ezequiel vuelve a la acusación que justifica la condenación. Esta vez toma la forma de una exposición despiadada, en forma alegórica, d...
YO HICE, ETC. _Te hice multiplicar como la hierba del campo; y creciste y creciste hasta la madurez, y llegaste a la perfección de la belleza. Tus pechos fueron modelados, y tus cabellos brotaron; per...
HAS AUMENTADO , etc.] RV 'Has aumentado,' etc. El tiempo pasado debe leerse a lo largo del versículo. CONSIDERANDO QUE] RV 'todavía'....
EL NIÑO EXPÓSITO QUE SE CONVIRTIÓ EN ESPOSA INFIEL Desde Oseas en adelante, los profetas hablaron de idolatría bajo la figura de la falta de castidad. Dios era el esposo de Israel, pero ella le result...
RITUAL DEL DÍA DE LA EXPIACIÓN (Ver también Levítico 23:26 ; Números 29:7 ; Éxodo 30:10 .) Este solemne ceremonial tenía lugar una vez al año el décimo día del séptimo mes ( _Tishri_= Septiembre). Fu...
YO TE HE CAUSADO. - Omita el "tener" y modifique los tiempos verbales a lo largo del versículo. "Yo te hice ... tú creciste y creciste ... y llegaste a la belleza ... TE modelaste ... creciste". En la...
_Y cuando pasé a tu lado,_ aunque todavía nadie te cuidaba tanto como para lavarte de tu inmundicia nativa, me compadecí de ti; como un viajero que pasa y ve a un niño expuesto; y proporcioné todo lo...
“Hice que te multiplicaras (literalmente 'te hice una miríada') como el capullo del campo, y creciste y floreciste ('creciste grandemente') y obtuviste un adorno excepcional ('adorno de adornos'). Tus...
Ezequiel 16:3 . _Tu padre era amorreo y tu madre hitita,_ chitit, una familia de inmodestia. Los israelitas se enorgullecían de su descendencia de los santos patriarcas, herederos de las promesas; per...
Te he hecho multiplicar como el capullo del campo, como las flores que brotan al comienzo de la estación de las lluvias, Y HAS CRECIDO Y CRECIDO MUCHO, Y HAS LLEGADO A EXCELENTES ORNAMENTOS, en el más...
LA GRACIA TEMPRANA DE DIOS SOBRE SU PUEBLO...
UNA HISTORIA DE REDENCIÓN Ezequiel 16:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS Queremos presentarte la herencia natural de todos los hombres; es decir, queremos discutir lo que éramos por naturaleza, antes de que...
רבב֗ ر קְצ֤מח ر ofic ש֨דִ֙ נתִּ֔יך igh תִרִּי֙ igh טִִּד
LA INGRATITUD, EL CASTIGO Y, AL FINAL, EL PERDÓN DE ISRAEL. (Cap. 16) NOTAS EXEGÉTICAS. — El profeta examina todo el desarrollo de la nación, pasado y futuro. Su condición original era sumamente miser...
La segunda figura era la de la adúltera, y esto el profeta hizo mucho. Jerusalén fue procesada por sus abominaciones, que fueron descritas bajo la figura de ese adulterio espiritual y prostitución que...
Permita que el lector marque, una por una, las varias cosas preciosas que aquí dijo el Señor, y explique todo en el lenguaje del evangelio, y qué significará sino esto, que cuando Jesús pasó, es decir...
El niño expuesto rescatado y adoptado por Jehová al tomar para sí la familia de Israel en los primeros tiempos patriarcales...
_han hecho… multiplicar_ Lit. como marg. _te hizo una miríada_ . Esta idea de multiplicación en _número_ abandona la figura, introduciendo la noción del aumento numérico del pueblo ( Éxodo 1:7 ; Deute...
CAPÍTULO 16. LA HISTORIA DE LA CULPA Y EL CASTIGO DE ISRAEL. Ezequiel 16:1 . _Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:_ Ezequiel 16:2 . _Hijo de hombre, haz conocer a Jerusalén sus abominaciones...
HIZO QUE TE MULTIPLICARAS: _heb. _te hice un millón EXCELENTES ADORNOS: _heb. _adornos de adornos...
HA AUMENTADO . aumentó. Esto no se refiere al aumento de Egipto, sino a la ciudad. Todos los tiempos en este verso deben ser tiempos pasados. FORMADO . desarrollado....
Has venido - Fuiste adornado con las más selectas bendiciones de la Divina Providencia. Tus pechos - Crecidos y modelados por la propia mano de Dios para estar solemnemente prometidos a Dios....
II. JERUSALÉN: UNA ESPOSA SIN FIEL 16:1-43 Quizás en ninguna parte de la Biblia la infidelidad del pueblo de Dios y la fidelidad del Señor se encuentran en un contraste más marcado que en el presente...
Al leer el capítulo 16 debe recordarse que el tema es Jerusalén, y no Israel. Además, el tema del que se trata no es la redención, sino los tratos de Dios. Había hecho vivir, había limpiado, adornado...
Hechos 7:17; Deuteronomio 1:10; Deuteronomio 32:10; Deuteronomio 33:26;...