Te hice multiplicar como la yema del campo, y creciste y te engrandeciste, y has llegado a tener adornos magníficos: tus pechos han sido formados, y tu cabello ha crecido, mientras que tú estabas desnuda y pelada.

Yo he hecho que te multipliques, literalmente, Yo... te hice una miríada.

Como el brote del campo, el producto del campo. En 250 años pasaron de 75 personas a 800.000. (Calvin.) Pero véase.

Has llegado a excelentes adornos, literalmente, 'adorno de adornos'.

Mientras que tú estabas desnudo y desnudo, literalmente, 'desnudez y desnudez' en sí; más enfático.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad