Y cuando pasé junto a ti, y te vi contaminado en tu propia sangre, te dije cuando estabas en tu sangre: Vive; sí, te dije cuando estabas en tu sangre: Vive.

Cuando pasé por ti, como si fuera un viajero.

Y te vi contaminado con tu propia sangre, pero, Piscator, "listo para ser pisoteado".

Yo dije. En contraste con la impotencia de Israel está la omnipotente palabra de gracia de Dios, que ordena al pequeño marginado que "viva".

Cuando estabas en tu sangre, aunque estabas manchado de sangre, dije: "Vive" (Grotius). 'Vive en tu sangre', es decir, Vive, pero vive una vida expuesta a muchas muertes, como ocurría en los inicios de la existencia nacional de Israel, para magnificar la gracia de Dios (Calvino). Es preferible el primer punto de vista. Espiritualmente, hasta que el pecador sea consciente de su abyecta impotencia, no apreciará las provisiones de la gracia de Dios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad