Notas de la traducción de Darby (1890)
Génesis 11:9
11:9 lenguaje (e-12) Lit. 'labio.' Babel; (i-6) Confusión.
11:9 lenguaje (e-12) Lit. 'labio.' Babel; (i-6) Confusión.
Ahora en el capítulo once. Toda la tierra era de una lengua, y de una sola palabra ( Génesis 11:1 ). Probablemente hebreo porque en el registro anterior del libro de Génesis, los nombres de las pers...
CAPÍTULO 11: 1-9 LA TORRE DE BABEL Y LA DISPERSIÓN DE LAS NACIONES _1. La unidad de las naciones en Shinar ( Génesis 11:1 )_ 2. Su intento: "Hagamos" ( Génesis 11:3 ) 3. La respuesta divina: "Bajemo...
_Babel, es decir, confusión. Este es uno de los milagros más grandes registrados en el Antiguo Testamento; los hombres olvidaron, en un momento, el idioma que habían hablado hasta entonces, y se encon...
Verso Génesis 11:9. _POR LO TANTO, SU NOMBRE SE LLAMA BABEL…_ בבל _babel _, desde בל _bal _, _mezcla _, _confundir, destruir _; de ahí _Babel _, de la mezcla y confusión de los proyectos y el lenguaj...
- La Confusión de Lenguas 1. נסע _nāsa‛_ “arrancar, romper, viajar”. מקדם _mı̂qedem_ “hacia el este, o en el lado este” como en ; ; (12).
POR LO TANTO, ES EL NOMBRE DE LLAMADO BABEL ,. El nombre de la ciudad mencionó, y también la torre, lo que significa "confusión", ya que la versión de Septuagint lo hace; Y así, Josefo W dice que los...
9. _Por eso se llamó Babel._ ¡Ved lo que obtuvieron por su ambición insensata de adquirir un nombre! Esperaban que un memorial eterno de su origen fuera grabado en la torre; Dios no solo frustra su va...
5-9 Aquí hay una expresión a la manera de los hombres; El Señor bajó a ver la ciudad. Dios es justo y justo en todo lo que hace contra el pecado y los pecadores, y no condena a ninguno inaudito. Eber...
EXPOSICIÓN Génesis 11:1 Y toda la tierra. Es decir. toda la población del mundo, y no simplemente los habitantes de la tierra de Sinar (Ingiis; cf. Génesis 9:29). Fue. Antes de la dispersión menciona...
Génesis 11:9 I. Dios no es Autor de confusión, sino de paz. Sin embargo, una vez, en su sabia compasión, hizo confusión para evitarlo; Destruyó la paz para que al final pudiera restaurarla. La histor...
Génesis 11:1 . Del texto recogemos estas sugerencias prácticas: I. Examine cuidadosamente la calidad y el significado de cada nuevo plan de vida. II. Cuidado con el sofisma de que el Cielo ayuda a...
BABEL Es decir, confusión. (_ Ver Scofield) - (Génesis 11:1). _ (_ Ver Scofield) - (Isaías 13:1) _ _...
Por eso se le llama por nombre Babel; porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra; y desde allí los esparció Jehová sobre la faz de toda la tierra. Ver. 9. _Allí el Señor confundió el i...
_POR ESO SU NOMBRE SE LLAMA BABEL; PORQUE ALLÍ CONFUNDIÓ JEHOVÁ EL LENGUAJE DE TODA LA TIERRA, Y DESDE ALLÍ LOS ESPARCIÓ JEHOVÁ SOBRE LA FAZ DE TODA LA TIERRA._ Por eso su nombre se llama Babel. Los e...
LA CONFUSION DE LENGUAS. 1. ERA ENTONCES TODA LA TIERRA DE UNA LENGUA—Los descendientes de Noé, unidos por el fuerte vínculo de un idioma común, no se habían separado, y a pesar del mandato divino de...
LA CIUDAD, LA TORRE Y LA CONFUSIÓN DEL HABLA. La sección claramente pertenece a J, pero no al mismo estrato que la historia del Diluvio, ni es consistente con el origen asignado a las diversas nacione...
BABEL ] como de _balal,_ 'confundir'. La verdadera etimología, sin embargo, es _Bab-ilu,_ 'puerta de Dios'. Ver Génesis 4:1 . Génesis 4:1 . 10-32. Los descendientes de Sem hasta Abraham. La lista for...
POR ESO SE LE LLAMA BABEL. - Babel es, en arameo, Bab-el, _la puerta de Dios,_ y en asirio, Bab-ili ( Génesis 10:10 ). Es extraño que alguien haya derivado la palabra de Bab-Bel, _la puerta de Bel,_ p...
LA CONFUSIÓN DE LENGUAS Génesis 11:1 Impulsados por el temor de otro diluvio, aunque Dios había asegurado claramente lo contrario, e impulsados por el deseo de perpetuar su nombre y su memoria pa...
BABEL: LA CIUDAD Y LA TORRE Hasta ese momento solo existía un idioma. En el mundo de hoy, los hombres desearían poder tener esta ventaja, pero Dios es más sabio que los hombres. Los hombres desean es...
EL PECADO DE LAS NACIONES (11: 1-9). Ahora se nos mostrará por qué las naciones se dividieron en diferentes idiomas con las consiguientes sospechas, odios y guerras que resultaron. En general, se verá...
Génesis 11:1 . _Un idioma_ o labio. Estas palabras deben entenderse literalmente, porque se agrega, Dios confundió su lenguaje. Ha habido una larga e infructuosa disputa sobre si el caldeo, el hebreo...
_'¿QUÉ DIRÁN ESTOS BABBLEROS?'_ 'Por eso se llama su nombre Babel; porque allí el Señor confundió el lenguaje de toda la tierra '. Génesis 11:9 I. DIOS NO ES AUTOR DE CONFUSIÓN, SINO DE PAZ. —Sin e...
El comienzo de los distintos idiomas...
Por eso se le llama Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra; y desde allí los esparció el Señor sobre la faz de toda la tierra. Babel significa confusión, y el resultado de l...
LA TORRE DE BABEL Génesis 11: 1-9 PALABRAS INTRODUCTORIAS Daremos algunas sugerencias sobre el vínculo de conexión entre nuestro último estudio y el de hoy. Hay dos consideraciones sobresalientes....
LA PUERTA DE DIOS Cuando Dios se opone a cualquier acción, el fin siempre será el mismo. “Si Jehová no edificare la casa, En vano trabajan los que la edifican; Si Jehová no guardare la ciudad, En vano...
על קֵּןן קר֤א שמ riesgo _...
Hay una característica de la revelación divina a la que se puede llamar provechosamente la atención como punto de partida. Tenemos que ver con los hechos. La Biblia sola es una revelación de hechos y,...
NOTAS CRÍTICAS.— Toda la tierra. ] El mundo entonces conocido con todos sus habitantes humanos. UN IDIOMA Y DE UN SOLO DISCURSO. ] _Heb. De un labio y una (especie de) palabras. _Murphy traduce, “De...
_Por eso se le llama por nombre Babel; porque el Señor confundió allí el lenguaje de toda la tierra_ DIOS CAUSANDO CONFUSIÓN PARA RESTAURAR LA PAZ DIOS NO ES EL AUTOR DE LA CONFUSIÓN, SINO DE LA PAZ...
En este capítulo tenemos el relato de un movimiento humano contra la dispersión. El movimiento fue de rebelión y fue frustrado por la interposición divina. La intención divina fue la cobertura de toda...
Por eso se le llama por nombre Babel; porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra; y desde allí los esparció Jehová sobre la faz de toda la tierra. Babel significa confusión. De ahí se...
_Por lo tanto, el nombre de ella se llamó Babel_ Babel es la forma hebrea regular del nombre Babilonia, ver Génesis 10:10 . La etimología dada aquí es popular; cf. Génesis 16:14 ; Génesis 19:22 (J). C...
BABEL: es decir, confusión...
BABEL. Hebreo. Confusión. Compárese con Job 5:12 , otra aplicación de la palabra hebrea. DISPERSIÓN. Septuaginta la misma palabra que en Hechos 8:1 . Resultado de lo cual fue la conversión del etíope...
Este es un capítulo de muy profundo interés para la mente espiritual. Registra dos grandes hechos, a saber, la construcción de Babel y el llamado de Abraham; o, en otras palabras, el esfuerzo del homb...
PARTE VEINTICUATRO: EL VOLVER A COMENZAR DE LA PRESUNCIÓN HUMANA ( Génesis 11:1-9 ) 1. _La historia de Babel_ Y toda la tierra era de una sola lengua y de un mismo discurso. 2 Y aconteció que mient...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 10 Y 11. Los capítulos 10, 11 nos dan la historia del mundo poblado y establecido después del diluvio, y los caminos de los hombres en este nuevo mundo; la...
Babel. es decir, confusión. Génesis 10:5 Génesis 10:10 Génesis 10:20 Génesis 10:31...