Notas de la traducción de Darby (1890)
Isaías 43:14
43:14 barcos. (d-36) O 'cuyo gozo está en los barcos'.
43:14 barcos. (d-36) O 'cuyo gozo está en los barcos'.
Pero, sin embargo, Dios los va a restaurar. El capítulo 43 se mete en la restauración. Mas ahora, así ha dicho Jehová, Creador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te he red...
CAPITULO 43 Jehová habla con consuelo a su pueblo 1. _Lo que Jehová es y será para Israel ( Isaías 43:1 )_ 2. _Segundo discurso a los ciegos y sordos ( Isaías 43:8 )_ 3. Jehová trata con sus enemigos...
_Barras. Septuaginta, "fugitivos". Theodotion, "fuertes". --- Gloria. Septuaginta, "serán atados en barcos", para ser enviados más allá del Mar Caspio. (Calmet) --- Ciro salió victorioso por el bien d...
Versículo Isaías 43:14 . _LOS CALDEOS, CUYO GRITO_ ESTÁ _EN LAS NAVES. _"Los caldeos exultantes en sus naves". Babilonia gozaba de una situación muy ventajosa tanto desde el punto de vista comercial c...
ASÍ DICE EL SEÑOR SU REDENTOR - Este versículo comienza otro argumento para la seguridad de su pueblo. Es la seguridad para los judíos en Babilonia que les había enviado un libertador, y que derribar...
ASÍ DICE EL SEÑOR, SU REDENTOR ,. Eso redimió a Israel de Egipto, y redimiría a los judíos de Babilonia en poco tiempo, y sería autor de una mayor redención a su pueblo que cualquiera de estos, inclu...
14. Así dice Jehová. El Profeta muestra que Ciro no será más que un soldado contratado, para prestar sus servicios al Señor por liberar a su pueblo. De hecho, no nombra a Ciro, pero habla del ejércit...
14-21 Se predice la liberación de Babilonia, pero hay referencia a eventos mayores. Se describe la redención de los pecadores por Cristo, la conversión de los gentiles y el retiro de los judíos. Todo...
Isaías 43:1. _ Pero ahora, así que dice el Señor que lo creó, oh Jacob, y él que te formó, oh Israel, no teme: porque lo he canjeado, te he llamado por tu nombre; Tú eres la mía. _. No puedo hacer una...
Isaías 43:14. _ Así dice el Señor, tu Redentor, el Santo de Israel; Por su bien, he enviado a Babilonia, y he derribado a todos sus nobles, y los caldeos, cuyo grito está en los barcos. Yo soy el Seño...
Isaías 43:1. Pero ahora, por lo tanto, dice el Señor que te creó, oh Jacob, y el que te formó, oh Israel, . El Señor nos recuerda que él primero nos creó, y que luego nos moldeó; Somos como Jacob por...
CAPÍTULO I LA FECHA DE Isaías 40:1 ; Isaías 41:1 ; Isaías 42:1 ; Isaías 43:1 ;...
EXPOSICIÓN Isaías 43:1 UNA PROMESA RENOVADA A ISRAEL DE PROTECCIÓN Y ENTREGA. Se sigue una reprensión severa (Isaías 42:18), como ocurre con frecuencia en Isaías (Isaías 1:25-23;...
Así ha dicho Jehová, tu Redentor, el Santo de Israel; Por vosotros envié a Babilonia, y derribé a todos sus nobles ya los caldeos, cuyo grito está en las naves. Ver. 14. _Así dice el Señor, tu Redent...
_ASÍ HA DICHO JEHOVÁ, VUESTRO REDENTOR, EL SANTO DE ISRAEL; POR VOSOTROS HE ENVIADO A BABILONIA, Y HE HECHO CAER A TODOS SUS NOBLES, YA LOS CALDEOS, CUYO CLAMOR ESTÁ EN LAS NAVES. _ POR VOSOTROS HE EN...
UNA SUCESION DE ARGUMENTOS PARA QUE ISRAEL SE PERSUADA DE QUE NO OBSTANTE SU PERVERSIDAD PARA CON DIOS (cap. 42:25), EL LOS LIBRARA Y RESTAURARA. 1. Y AHORA—No obstante los pasados justos juicios de D...
YAHWEH OBRARÁ PARA SU PUEBLO UNA LIBERACIÓN MÁS MARAVILLOSA QUE EL ÉXODO. Isaías 43:14 es demasiado corrupto para traducirlo con confianza. RV lo entiende como una huida por agua de los babilonios des...
_ISAÍAS 43:14_ ,_ ASÍ DICE EL SEÑOR_ -En estos versículos el profeta predice y describe típicamente el beneficio de la liberación del cautiverio babilónico, que Dios realizaría por su pueblo. El signi...
BABILONIA ] Aquí por primera vez se nombra el lugar del exilio. TIENEN ... NOBLES] RV 'los derribará a todos como fugitivos, incluso a los caldeos'. CUYO CLAMOR, etc.] RV 'en las naves de su regocijo'...
LA MISIÓN DE ISRAEL 1-21. Los israelitas dispersos serán rescatados y restaurados. Son testigos ante el mundo de que Jehová es el Dios verdadero. Un segundo y más maravilloso éxodo está reservado par...
HE ENVIADO A BABILONIA. - Por primera vez en 2 Isaías, se nombra el lugar del exilio. Porque "derribé a todos sus nobles", _que se_ lee, _los derribaré a todos como fugitivos. _Las “barras” marginales...
UN CAMINO EN EL DESIERTO Isaías 43:14 Tengamos cuidado de no frustrar el propósito de Dios en nuestras vidas. Fuimos hechos para mostrar Su alabanza, Isaías 43:21 ; pero debemos tener cuidado de caus...
_Por tu bien envié a Babilonia_ , envié a Ciro, y a los medos y persas con él, a la guerra contra Babilonia, con este fin, para librarte del cautiverio y restaurarte a tu tierra, según mi promesa. _Yo...
Así ha dicho Jehová, tu Redentor, el Santo de Israel; Por vosotros envié a Babilonia, y derribé a todos sus nobles ya los caldeos, cuyo grito está en las naves. (n) Por Darius y Cyrus. (o) Llorarán...
INCLUIDO EN SU ACTIVIDAD REDENTORA ESTARÁ SU JUICIO SOBRE LA PERNICIOSA INFLUENCIA DE LOS GOBERNANTES DE BABILONIA CUANDO LOS 'DERRIBARÁ' COMO FUGITIVOS EN SUS BARCOS ( ISAÍAS 43:14 ). Habiendo declar...
Isaías 43:1 . _El Señor que te creó, oh Jacob. _No solo en la primera creación, sino cuando Sarah y Rebecca eran estériles, les di el poder de convertirse en madres. Yo también te he creado y te he fo...
PRUEBA DE QUE JEHOVÁ ES EL SANTO...
Así dice el Señor, tu Redentor, su Vindicador y Libertador, EL SANTO DE ISRAEL, cuyo atributo sobresaliente en el trato con su pueblo es la santidad: POR TU CAUSA ENVIÉ A BABILONIA Y DERRIBÉ A TODOS S...
קֹּֽ ر - אמַר י Unidosza גֹּלקֶ֖ם ְ֣֣וש...
Siguiendo el manifiesto, tenemos en los próximos tres capítulos una serie de mensajes de Jehová. El primero declara su propósito perpetuo para su pueblo. Su actitud constante de amor se afirma en prom...
El título que, en esta ocasión, el Señor toma para sí mismo, es de gran gracia: porque cuando la Iglesia estaba a punto de ser conducida a Babilonia, nada podría tender más a mantener el ánimo del pue...
Una nueva sección (14 21) comienza aquí con un breve pero explícito anuncio de la caída de Babilonia. _el Señor, tu redentor_ ver com. cap. Isaías 41:14 . _He enviado_ (o tal vez ENVIARÉ ) _a Babilon...
NOBLES: _Tener. _barras...
REDENTOR . Pariente-Redentor. Hebreo. _Go'el_ . Ver nota sobre Éxodo 6:6 . BABILONIA. Esta es la primera aparición del nombre en Isaías. SUS NOBLES . todos ellos en vuelo. CUYO GRITO ESTÁ EN LOS BAR...
Enviado: he enviado a Ciro contra Babilonia, con este fin, para librarte de la cautividad. Caldeos: el pueblo llano de Caldea, que lanza terribles gritos mientras huyen de los persas en barcos....
C. SER UN PROTOTIPO TEXTO: Isaías 43:14-21 14 Así ha dicho Jehová, vuestro Redentor, el Santo de Israel: Por causa de vosotros he enviado a Babilonia, y los haré descender a todos ellos fugitivos,...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 41, 42 Y 43. El capítulo 41 comienza con los detalles históricos que prueban esto. ¿Quién levantó a Ciro para derrocar la idolatría? Pero en medio de los e...
Ezequiel 27:29; Isaías 43:1; Isaías 43:3; Isaías 43:4; Isaías 44:24