Notas de la traducción de Darby (1890)
Jeremias 13:23
13:23 etíope (c-3) o 'cusita'.
13:23 etíope (c-3) o 'cusita'.
Así me ha dicho Jehová: Desciende y cómprate un cinto de lino, y vístetelo, pero no lo laves. Así que tomé un cinto conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse. Y vino a mí palabra de Jehová por seg...
CAPITULO 13 Señales, advertencias y exhortaciones _1. El cinto de lino y los odres llenos ( Jeremias 13:1 )_ 2. Escucha y da gloria ( Jeremias 13:15 ) 3. La justicia del juicio ( Jer
_Maldad. Los malos hábitos son una especie de segunda naturaleza. Hablo en vano. (Calmet) --- Sin embargo, Dios a veces convierte a los pecadores empedernidos, que no pueden levantarse por sí mismos....
Versículo Jeremias 13:23 . _¿PUEDE EL ETÍOPE CAMBIAR DE PIEL?_ ¿Puede un negro, a su antojo, cambiar el color de su piel? ¿Puede el leopardo cambiar a voluntad la variedad de sus manchas? Estas cosas...
Este versículo responde a la pregunta: ¿no puede Judá evitar esta calamidad mediante el arrepentimiento? No: porque sus pecados son demasiado inveterados. Por etíope (hebreo: cusita) no se entiende la...
¿PUEDE LOS ETÍOPES CAMBIAR SU PIEL ?. O, "la cushite"; O bien, como la versión árabe, la "abisina", el habitante de la etiopía oriental; adecuadamente un etíope, ya que las versiones latinas de Septu...
Dios declara en este versículo que la gente estaba tan endurecida en su maldad que no había esperanza de su arrepentimiento. Esta es la suma de lo que se dice. Pero fue una amarga reprimenda para el P...
18-27 Aquí hay un mensaje enviado al rey Joacim y su reina. Sus penas serían realmente grandes. ¿Preguntan, por qué vienen estas cosas sobre nosotros? Hágales saber que es por su obstinación en el pec...
CAPITULO VIII LA CAIDA DEL ORGULLO Jeremias 13:1 ESTE discurso es una especie de apéndice del anterior; como lo indica su abrupto y breve comienzo con las palabras "Así me dijo Iahvah", sin la adici...
EXPOSICIÓN El capítulo se divide en dos partes: una que describe una acción divinamente ordenada del profeta, simbólica del rechazo inminente del pueblo judío, la otra que anuncia en lenguaje literal...
Jeremias 13:23 I. La conversión es totalmente obra de Dios, siendo el hombre mismo incapaz de realizarla, por ningún medio o por medio de ningún instrumento. ¿Cuál es el juicio de las Escrituras con r...
¿Cambiará el etíope su piel, o el leopardo sus manchas? [entonces] haced también vosotros el bien, los que están habituados a hacer el mal. Ver. 23. _¿Puede el etíope cambiar de piel? _] Discursos pro...
¿PUEDE EL ETÍOPE MUDAR SU PIEL, O EL LEOPARDO SUS MANCHAS? ENTONCES TAMBIÉN VOSOTROS, QUE ESTÁIS ACOSTUMBRADOS A HACER EL MAL, HACED EL BIEN. ETÍOPE : el cusita de Abisinia. El hábito es una segunda...
PROFECIA SIMBOLICA (vv. 1-7). Muchos de estos actos figurados, no siendo posibles ni probables ni decorosos, parecen haber existido tan sólo en la mente del profeta como parte de su visión interior. ...
LA VERGÜENZA DE JERUSALÉN. Esta profecía, como quizás otras en este capítulo, se adaptaría a la posición de los asuntos bajo Joacim, después de Carquemis (605). A Jerusalén se le pregunta por el biene...
¿PUEDE EL ETÍOPE, ETC.Jeremías no quiere expresar aquí la imposibilidad absoluta de un cambio moral; como el de la naturaleza, del que habla. Suponer esto sería contradecir todo el tenor de sus escrit...
SÉPTIMA PROFECÍA DE JEREMÍAS (REINADO DE JOAQUÍN). LA FAJA DE LINO La fecha de esta profecía se muestra con bastante claridad con la palabra 'reina' ( Jeremias 13:18 ), que significa reina-madre, es...
Son incapaces de arrepentirse....
¿PUEDE EL ETÍOPE ...? - Literalmente, _el cushita. _El significado de la pregunta es obvio. La maldad de Judá estaba demasiado arraigada para ser capaz de una reforma espontánea. No quedó nada más que...
_¿Puede el etíope cambiar de piel_ , etc.? La palabra _Cushi_ , aquí traducida como _etíope_ , a menudo significa _árabe_ en las Escrituras; Etiopía, según los escritores antiguos, se distingue en Eti...
UNA APELACIÓN FINAL PARA EL ARREPENTIMIENTO ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE, PORQUE SI NO RESPONDEN, SU JUICIO FINAL VENDRÁ SOBRE ELLOS ( JEREMIAS 13:15 ). La gente está llamada a mirar a YHWH mientr...
Jeremias 13:1 . _Consíguete un cinto de lino,_ o "cómprate", como dice el caldeo; que este sacerdote y profeta vestía sin lavar hasta que se volvió ofensivo y comenzó a despertar la atención y la conv...
¿Puede el etíope cambiar su piel volviéndola de color blanco, O EL LEOPARDO SUS MANCHAS, tan características como se han vuelto de él? ENTONCES HACED EL BIEN TAMBIÉN VOSOTROS LOS QUE ESTÁIS HABITUADOS...
UNA EXHORTACIÓN CON RESPECTO A LA INMINENTE DESTRUCCIÓN...
¼zosup . _ _ _ _ _...
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS.— 1. CRONOLOGÍA DEL CAPÍTULO . Se considera que la referencia en Jeremias 13:18 a la “reina” determina la fecha de este capítulo. Ewald, Hitzig, Umbreit, Dahler, Hend. Y el...
_¿Cambiará el etíope su piel, o el leopardo sus manchas?_ EL ETÍOPE I. La pregunta y su respuesta. 1. La dificultad en el caso del pecador radica en: (1) En la minuciosidad de la operación. El etí...
El relato de este tiempo de comunión entre Jeremías y Jehová termina con la historia de cómo Jehová le dio dos señales, una para él y otra para el pueblo. Eso para él era el signo del cinto que debía...
No interrumpo la lectura de esos versículos, porque están conectados. Contienen la protesta solemne del Señor, en vista de sus pecados. Señalan también la absoluta imposibilidad de la la recuperación...
DISCURSO: 1049 EL PODER DE LOS HÁBITOS MALVADOS Jeremias 13:23 . _¿Cambiará el etíope su piel, o el leopardo sus manchas? Entonces haced también vosotros el bien, los que estáis habituados a hacer e...
Lamento por las calamidades provocadas por el pecado de Jerusalén Mira, oh Jerusalén, el enemigo del norte desciende sobre ti. ¿Qué ha sido de tu buena nación? ¿Cómo tolerarás a aquellos que antes era...
el _v_ . No es necesario que signifique que el pecado de Judá era innato (ver Jeremias 6:7 ), sino que los malos hábitos impiden volver a la justicia. _el etíope_ A través de las relaciones sexuales d...
ACOSTUMBRADO: _heb. _enseñó...
LATA... ? Figura retórica _Erotesis_ y _Paroemia. _. ACOSTUMBRADO . educado o capacitado....
E. ADVERTENCIA: El orgullo es castigado por la desgracia Jeremias 13:20-27 TRADUCCIÓN (20) Alza tus ojos y mira a los que vienen del norte. ¿Dónde está el rebaño que os fue dado, vuestro rebaño glor...
El capítulo 13, trayendo a la mente cómo Dios había atado a Israel a su corazón, anuncia el terrible juicio con el que el pueblo, por así decirlo, se emborrachará; y, sobre la base de este juicio, los...
Isaías 1:5; Jeremias 17:9; Jeremias 2:22; Jeremias 2:30; Jeremias 5:3;...