Notas de la traducción de Darby (1890)
Mateo 5:26
5:26 centavo. (b-20) La cuarta parte de un assarion. ver cap. 29.10.
5:26 centavo. (b-20) La cuarta parte de un assarion. ver cap. 29.10.
Tonight we have the Sermon on the Mount, what a fantastic portion of scripture. Matthew five, And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he has sat down, his disciples came unto...
5. LA PROCLAMACIÓN DEL REY SOBRE SU REINO. CAPÍTULOS 5-7 _1. Las características de los herederos del Reino. ( Mateo 5:1 .) 2. La Confirmación de la Ley y su Ampliación ( Mateo 5:17 .)_ CAPÍTULO 5 E...
Vuelve a llevarte bien con tu oponente, mientras todavía estás en el camino con él, en caso de que tu oponente te entregue al juez, y el juez te entregue al oficial de la corte, y seas echado en prisi...
EL SERMÓN DEL MONTE ( Mateo 5:1-48 ) Como ya hemos visto, Mateo tiene un patrón cuidadoso en su evangelio. En su historia del bautismo de Jesús, nos muestra a Jesús dándose cuenta de que ha llegado l...
Estén de acuerdo mientras están en el camino, o hombres caminantes, es decir, en esta vida, no sea que sean arrojados a la cárcel, es decir, según los Santos. Cipriano, Ambrosio y Orígenes, al purgato...
Versículo Mateo 5:26 . _EL ÚLTIMO CENTAVO. _Κοδραντην. Los Rabbins tienen esta palabra griega corrompida en קרדיונטטס _kordiontes_ , y קונטריק, _Kontrik_ , y dicen, que dos פרוטות _Prutoth_ hacen un _...
ACUERDE RÁPIDAMENTE CON SU ADVERSARIO - Esto sigue siendo una ilustración del sexto mandamiento. Estar en hostilidad, ir a la ley, ser litigioso, es una violación siempre, por un lado u otro, de la l...
NO SALDRÁS DE ALLÍ. De la prisión a que fuere arrojado cuando la causa ante el juez fuere en su contra. Después de que el deudor era echado en prisión, se le retenía hasta que se pagaba la deuda, y s...
EN VERDAD, LE DIGO A TI ,. Esto puede ser dependido, puede asegurarse de ello, que. NO SALDRÁS DE NINGUNA MANERA, SALGA DE ALLÍ , de la prisión,. HASTA QUE HAYA PAGADO EL MÁXIMO MÁS PRONUNCIADO F...
21-26 Los maestros judíos habían enseñado que el sexto mandamiento sólo prohibía el asesinato. Así explicaban su significado espiritual. Cristo mostró el significado completo de este mandamiento, segú...
Mateo 5:1. _ y viendo a las multitudes, subió a una montaña: y cuando se le ocurrió, sus discípulos lo vinieron a él: y él abrió la boca, y les enseñó, diciendo: _. Nuestro Salvador pronto reunió a un...
Mateo 5:17. _ no piense que no viene a destruir la ley, o los profetas: no viene a destruir, sino para cumplir. _. La vida, el trabajo y las palabras de Cristo no son una emisión del Antiguo Testamen...
Mateo 5:13. _ eres la sal de la tierra: _. La Tierra iría a putrefacta si no hubiera sal de gracia para preservarlo. Así, queridos amigos, si la gracia de Dios está en ti, hay un sabor acuático acerc...
CAPÍTULO 7 El evangelio del reino ("Sermón de la Montaña") - Mateo 5:1 ; Mateo 6:1 ; Mateo 7:1 Puede parecer casi una herejía objetar el título consagrado "Sermón de la Montaña"; Sin embargo, la pal...
EXPOSICIÓN Mateo 5:1 Y viendo las multitudes; es decir, aquellos de los que se habla en Mateo 4:25 - las multitudes que en ese momento lo seguían. Subió. Desde la planta baja junto al lago. En una mo...
Mateo 5:21 La ley guardada por el amor. I. In dealing with this principle our Lord adduces certain examples by way of illustration, and asserts for Himself a high right and authority to declare to th...
Mateo 5:25 La aplicación literal y figurativa de este precepto son cada una de ellas tan importantes que sería difícil asignar a una de las dos un derecho sobre nosotros más trascendental que a la otr...
PAGADO Comparar (Isaías 40:2); (Rut 1:21)....
De cierto te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último centavo. Ver. 26. _No saldrás de allí hasta, etc. _] _es decir,_ nunca vengas. Dejemos que nuestros traficantes de méritos vay...
22 Gehenna, el valle del hijo de Hinnom, justo debajo de la ciudad de Jerusalén, donde una vez se llevó a cabo el culto idólatra y donde se quemaron los despojos de la ciudad, una vez más se convertir...
_DE CIERTO TE DIGO QUE DE NINGÚN MODO SALDRÁS DE ALLÍ, HASTA QUE HAYAS PAGADO EL ÚLTIMO CUADRANTE. _ DE CIERTO TE DIGO QUE DE NINGÚN MODO SALDRÁS DE ALLÍ, HASTA QUE HAYAS PAGADO EL ÚLTIMO cuadrante ,...
CAPITULO 5—7 EL SERMON DEL MONTE En la opinión de muchos críticos competentes (de las comentadores griegos; Calvino, Grocio, Maldonatus, quien es casí el único entre los comentadores romanistas; y la...
LA LEY CUMPLIDA EN RELACIÓN CON LA ENSEÑANZA DE LOS ESCRIBAS. Mateo 5:21 . Asesinato y malicia. Habéis oído: _es decir,_ en las sinagogas. La adición al sexto mandamiento representa la tradición de l...
VER. 25. "PONTE PRONTO DE ACUERDO CON TU ADVERSARIO, MIENTRAS ESTÁS EN EL CAMINO CON ÉL, NO SEA QUE EL ADVERSARIO TE ENTREGUE AL JUEZ, Y EL JUEZ TE ENTREGUE AL ALGUACIL, Y SEAS ECHADO EN LA CÁRCEL. 26...
PONTE DE ACUERDO CON TU ADVERSARIO: Nuestro bendito Salvador aquí refuerza la exhortación de los versículos anteriores, a partir de la consideración de lo que se consideraba prudente en los juicios or...
FARTHING (Lat. _Quadrans_ )] aproximadamente medio cuarto. Lc ( Lucas 12:59 ) tiene _lepton_ , es decir, alrededor de un cuarto de cuarto de cuarto....
REVISIÓN DE LA LEY DEL ASESINATO (no en el sermón de San Lucas, pero un paralelo a Mateo 5:25 ocurre en Lucas 12:58 ). Cristo muestra ahora con algunos ejemplos ilustrativos cómo los discípulos deben...
EL SERMÓN DEL MONTE Juan 5:1 a Juan 7:29 . El Sermón de la Montaña: ver Lucas 6:20 . Este sermón es tan similar al sermón informado por San Lucas ( Lucas 6:20 ,...
EL MAYOR CENTAVO. - La palabra griega se deriva del latín _quadrans,_ la cuarta parte del romano _como,_ una pequeña moneda de cobre o bronce que se había vuelto común en Palestina. El "ácaro", la mit...
NUEVA JUSTICIA DEL CORAZÓN Mateo 5:17 La misión de nuestro Señor no era destruir sino construir. Como el mediodía cumple el amanecer y el verano, la primavera; así como la hombría cumple la infancia...
De cierto te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último centavo. (q) Serás tratado de esta manera, hasta el extremo más extremo....
De todas las direcciones atrajo seguidores, Galilea mencionó primero, pero también Decápolis más allá del mar de Galilea, Jerusalén y Judea, y al este del Jordán. Sin duda, sus motivos para seguirlo e...
Ponte de acuerdo con tu adversario rápidamente, mientras estás con él en el camino, No sea que suceda que el adversario te entregue al juez, Y el juez te entregará al oficial y te meterán en la cárc...
CINCO APLICACIONES MÁS COMPLETAS DE LA LEY (5: 21-43). Con el fin de llevar a casa cuál debería ser el enfoque de Sus discípulos a la Ley, Jesús selecciona cinco aspectos fundamentales de la Ley, los...
Mateo 5:1 . _Viendo las multitudes,_ reunidas de seis provincias para ver y escuchar al gran profeta prometido, que había iniciado su ministerio con gloriosos milagros. Pero nuestro Salvador no los mi...
ΚΟΔΡΆΝΤΗΝ. Cp. Marco 12:42 , λεπτὰ δύο ὅ ἐστιν κοδράντης. κοδράντης = Lat. _quadrans_ , la cuarta parte de un _as_ , y la moneda romana más pequeña. τὸ λεπτὸν en el pasaje paralelo de Lucas es la _pru...
25, 26. La ilustración se extrae de un proceso legal. Sería prudente que el deudor se arreglara con el acreedor mientras se dirige al Juzgado; de lo contrario, le espera la sentencia del juez y un enc...
La misma verdad en una parábola diferente:...
DE CIERTO TE DIGO QUE NO SALDRÁS DE ALLÍ HASTA QUE HAYAS PAGADO EL ÚLTIMO CUARTO. La imagen es la de un deudor camino al tribunal con su acreedor, Deuteronomio 21:18 ; Deuteronomio 25:1 , quien es su...
Mateo 5:26 . DE CIERTO TE DIGO. Una aplicación superior de la ilustración. El proceder prudente en los asuntos mundanos señala el proceder prudente en la esfera superior. 'La reconciliación con un her...
Nuestro Señor define Su relación con la antigua dispensación ( Mateo 5:17-19 ), introduciendo así el pensamiento principal negativo, a saber, el total fracaso de los fariseos en alcanzar la verdadera...
CARÁCTER GENERAL. La carta magna del Reino de Cristo: el despliegue de Su justicia; el más sublime código de moral jamás proclamado en la tierra; la contrapartida de la legislación sobre el Monte Sina...
EL SERMÓN DEL MONTE Mateo 5:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS 1. La clave del Sermón de la Montaña se encuentra en Mateo 4:23 : "predicación del Evangelio del Reino". Ante el Señor se sentó una gran multit...
_LA ENSEÑANZA DE JESÚS SOBRE EL ASESINATO, EL ADULTERIO Y EL JURAMENTO MATEO 5:21-37 :_ EnMateo 5:21-26 aprendemos que el pensamiento de odio produce el acto de asesinato. Por lo tanto, el pensamiento...
ΈΞΈΛΘΗΣ _aor. conj. Actuar. de _ ΈΞΈΡΧΟΜΑΙ ( G1831 ) salir, irse, ΆΠΟΔΩΣ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΠΟΔΊΔΩΜΙ ( G591 ) a dar, pagar, ΚΟΔΡΆΝΤΗΣ ( G2835 ) lat. un codrante, moneda romana o moneda en cir...
EL ÚLTIMO CENTAVO (τον εσχατον κοδραντην). Una palabra latina, _quadrans, 1/4 de un_ as_ (ασσαριον) o dos ácaros ( Marco 12:42 ), una imagen vívida del castigo inevitable por la deuda. Esto es enfati...
Dios se ha complacido, en los relatos separados que nos ha dado de nuestro Señor Jesús, de mostrar no solo Su propia gracia y sabiduría, sino la infinita excelencia de Su Hijo. Es nuestra sabiduría tr...
_NOTAS CRITICAS_ OBSERVACIONES GENERALES SOBRE EL SERMÓN DEL MONTE _El objetivo y el contenido del_ “ _Sermón_ ”. No es un mero sermón, sólo se distingue de otros de su clase por su alcance, alcance...
SI UN HOMBRE PRESENTA UNA DEMANDA. Un acreedor podía entablar una demanda y el deudor ser encarcelado por una deuda justa. Tiene sentido ser amistoso y llegar a un acuerdo extrajudicial, y evitar la s...
CAPÍTULO 5 _Subió a una montaña. _Preguntemos qué montaña era esta. "Algunos hermanos simples", dice S. Jerónimo, "creen que Cristo enseñó las Bienaventuranzas y las cosas que siguen, en el monte de l...
En los tres capítulos que comienzan aquí tenemos la Carta Magna del Reino. Este capítulo se abre con una gran revelación de su condición suprema. El carácter lo es todo. La primera palabra es sugerent...
Estos son dulces versos si se refieren a ese pleito que todos tenemos, por razón de pecado y transgresión, con Gob. Un adversario no siempre significa el espíritu maligno. De hecho, es uno de sus nomb...
DISCURSO: 1302 LA IMPORTANCIA DE BUSCAR LA RECONCILIACIÓN CON DIOS Mateo 5:25 . _Ponte de acuerdo con tu adversario pronto, mientras estés en el camino con él; no sea que en algún momento el adversa...
DE NINGUNA MANERA. Griego. _sobre mí. _Compárese con la App-105. SUMO . último. FARTHING: LO que demuestra que es. caso de deuda. Ver App-51....
Hasta que hayas pagado el último céntimo, es decir, para siempre, ya que nunca podrás hacer esto. Lo dicho hasta ahora se refiere a la mansedumbre; lo que sigue, a la pureza de corazón....
_Primera ilustración de la actitud ética de Cristo_ , tomada del Sexto Mandamiento. En relación con esta y las siguientes ejemplificaciones del método ético de Cristo, el intérprete se siente avergonz...
Hay muchas más razones para considerar este pasaje como una interpolación. Está conectado solo externamente (por las referencias a los tribunales de justicia) con lo que va antes, y no está de acuerdo...
Tertuliano Tratado sobre el alma Además, cuantas veces el alma se ha quedado corta como morosa en el pecado, ha de ser devuelta a la existencia, hasta que "pague el último cuarto"[240]. Tertuliano s...
C. EL HOMBRE SABIO Y PIADO EN RELACIÓN CON LA LEY 2. SU ACTITUD HACIA LA IRA O EL ODIO, TEXTO: 5:21-26 21. Habéis oído que se les dijo a los antiguos: No matarás; y cualquiera que matare será culpa...
Luego reúne en torno suyo a los que le seguirán definitivamente en su ministerio y en sus tentaciones; y, a Su llamada, vincular su porción y su suerte con la Suya, abandonando todo lo demás. El homb...
2 Tesalonicenses 1:9; Santiago 2:13; Lucas 12:59; Lucas 16:26;...