Notas de la traducción de Darby (1890)
Proverbios 14:34
14:34 reproche (e-9) O 'deshonra'. pueblos (f-11) Leumim . ver Salmo 2:1 .
14:34 reproche (e-9) O 'deshonra'. pueblos (f-11) Leumim . ver Salmo 2:1 .
Continuación de la contrastación del bien y el mal. Toda mujer sabia ( Proverbios 14:1 ) Y sabio y tonto contrastaron siempre, también. Toda mujer sabia edifica su casa ( Proverbios 14:1 ): Ella se...
CAPÍTULO 14 EL SABIO Y EL NECIO: EL RICO Y EL POBRE El contraste ahora concierne al sabio y al necio, al rico y al pobre. Veamos algunos de estos contrastes. “En la boca de los necios hay vara de sob...
Miserable. Esta frase debería estar grabada en todos los lugares públicos. Hebreo, "y misericordia al pueblo pecador", a quien Dios perdona a causa de sus obras de limosna, (Daniel 4: 24.) o "el pecad...
Versículo Proverbios 14:34 . _PERO EL PECADO_ ES _AFRENTA PARA CUALQUIER PUEBLO._ Estoy convencido de que este no es el sentido del original, וחסד לאמים חטאת _vechesed leummim chattath_; que se traduc...
REPROCHE - La palabra así representada tiene este sentido en el Targum de Levítico 20:17. Su significado más habitual es "misericordia", "piedad"; por lo tanto, algunos han atribuido a la palabra "pe...
JUSTICIA EXALTONE UNA NACIÓN ,. Administrado por el gobierno, y ejercido por sujetos entre sí; Haciendo la justicia entre el hombre y el hombre: esto exalta a una nación, ya que hizo la gente de Isra...
CAPITULO 15 LA VIDA INTERIOR INAPROCABLE "El corazón conoce su propia amargura, y el extraño no se entromete en su gozo" ( Proverbios 14:10 "Incluso en la risa se entristece el corazón, y el fin de...
EXPOSICIÓN Proverbios 14:1 Toda mujer sabia edifica su casa. Las mujeres sabias ordenan bien sus asuntos domésticos y sus familias; tienen una influencia importante y la ejercen beneficiosamente. Γ...
La justicia enaltece a la nación, pero el pecado es oprobio para todos los pueblos. Ver. 34. La _justicia exalta a una nación. _] La verdadera religión y el poder de la piedad es la belleza y el balua...
_LA JUSTICIA ENGRANDECE A LAS NACIONES, PERO EL PECADO ES AFRENTA DE LOS PUEBLOS. _ LA JUSTICIA ENGRANDECE A LA NACIÓN: MAS EL PECADO (ES) AFRENTA DE CUALQUIER PUEBLO, Hebreo, 'a los pueblos', plural;...
CAPITULO 14 1. LA MUJER SABIA—_lit., las sabidurías_ (cf. el cap. 9:1) _de las mujeres_, una forma de dicción distributiva. EDIFICA SU CASA—aumenta la riqueza, la que la necia, con los desarreglos, d...
PROVERBIOS 14. En esto, como en cada uno de los Capítulos precedentes de esta sección, los aforismos sobre el gobierno moral del mundo ocupan el primer lugar en número. Hay bastante más en este capítu...
PERO EL PECADO ES UN REPROCHE PARA CUALQUIER PUEBLO; Schultens lo dice, _Y la beneficencia de las naciones es su expiación;_que parece ser perfectamente agradable para el hebreo: ni puede haber una ob...
1. La prosperidad de la familia depende de la esposa ( Proverbios 31:10 )....
JUSTICIA. - Ver arriba, en Proverbios 10:2 ....
_La justicia exalta a una nación_ Una administración justa del gobierno de la misma, equidad imparcial entre hombre y hombre, semblante público dado a la religión, la práctica general y la profesión d...
Proverbios 14:1 . _Toda mujer sabia edifica su casa,_ como Proverbios 9:1 , educando a sus hijos en la laboriosidad, la piedad y la virtud. Ella es su primera institutriz y diariamente les infunde los...
V. 34. LA JUSTICIA EXALTA A UNA NACIÓN, el ejercicio de la verdadera rectitud moral en cada departamento de la actividad de una nación elevará a esa nación en alto, tenderá a darle prosperidad materia...
זדק֥ה תְֽומֽמ ־טֹּ֑ו וְח֖ sed לִֻּ֣ים חֹּֽאת׃
NOTAS CRÍTICAS.— PROVERBIOS 14:34 . La palabra hebrea para_ reproche_ también significa "misericordia". Por lo tanto, Gejer y Miller traducen “La misericordia para las naciones es la ofrenda por el p...
_La justicia exalta a la nación._ LAS VENTAJAS DE LA RELIGIÓN PARA LAS SOCIEDADES No puede haber mayor prejuicio levantado contra nada que el de representarlo como inconveniente y perjudicial para nu...
Verso Proverbios 14:7 . El sentido de este proverbio se modifica por completo en la Revisión. La lectura autorizada significaría que si se percibe que un hombre está desprovisto de conocimiento, debe...
El que menosprecia a su prójimo, peca; mas el que tiene misericordia del pobre, feliz es. ¿No yerran los que traman el mal? pero misericordia y verdad serán para los que conciben el bien. En todo trab...
A CUALQUIER PUEBLO: _heb. _a las naciones...
EXALTA ... PERO, & C. Ilustraciones: Deuteronomio 4:6 . Deuteronomio 4:28. 1 Reyes 9:7 ; 2 Crónicas 15:3 2 Cróni...
TEXTO Proverbios 14:25-35 25 Un testigo fiel libera almas; Mas el que habla mentiras, engaña. 26 En el temor de Jehová está la confianza fuerte; Y sus hijos tendrán un lugar de refugio. 27 El...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 10 AL 31. En el capítulo 10 comienzan los detalles que enseñan a los que escuchan cómo evitar las trampas en que pueden caer los simples, el camino a seguir...
Deuteronomio 28:1; Deuteronomio 28:15; Deuteronomio 29:18; Deuteronomio 4:6;...