26. Por esto mi corazón se regocijó de la alegría del alma, la alegría de la lengua y la tranquilidad de todo el cuerpo; porque a menos que los hombres hayan pasado bastante tiempo, (118) deben ser cuidadosos y tristes, y por lo tanto, miserablemente atormentados, siempre y cuando se sientan indigentes de la ayuda de Dios Pero esa confianza segura que depositamos en Dios no solo nos libera de la precaución, (119) sino que también llena nuestros corazones de alegría (y alegría) maravillosas. Ese es el gozo que Cristo prometió a sus discípulos que debería estar lleno en ellos, y que él testificó que no podía ser quitado de ellos (Juan 16:22). Expresa la grandeza del gozo cuando dice: Que no se puede guardar, sino que irrumpirá en la alegría de la lengua. (120) כבוד, significa, de hecho, gloria, pero se toma en ese lugar, como en muchos otros, para la lengua Y así, los griegos realmente han traducido lo mismo. El resto de la carne significa la tranquilidad de todo el hombre, que tenemos a través de la protección de Dios. Tampoco es esto permitido, porque los fieles están continuamente fuera de la quietud y el temblor; porque como en medio de las penas, sin embargo, se regocijan; así que no hay problemas tan grandes que puedan romper su descanso. Si algún hombre objeta, que la paz de los fieles consiste en el espíritu, y que no está en la carne: respondo que los fieles descansan en el cuerpo; no porque estén libres de problemas, sino porque creen que Dios los cuida por completo, y que no solo su alma estará segura a través de su protección, sino también su cuerpo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad