12. Luto sobre los senos. Este versículo se explica de varias maneras. Algunos entienden que significa simplemente, que habrá una escasez tan grande de provisiones, que las mujeres perderán la leche y, por lo tanto, los niños "llorarán por los senos secos"; que vemos que a veces sucede, cuando una escasez muy grande de provisiones ocasiona delgadez. Pero la interpretación más generalmente recibida y más apropiada es ver la palabra “senos” como denotando figurativamente campos y viñedos, como declara el Profeta; porque se comparan justamente con los senos de las madres, porque, al obtener alimento de ellas, aspiramos la leche o la sangre de la tierra. Por lo tanto, quiere decir que habrá falta de comida y alimento, porque el Señor maldecirá la tierra, para que no dé frutos. Así los hombres suspirarán por esa escasez, como si estuvieran sobre los "senos" de su madre, de los cuales anteriormente recibían un alimento delicioso. Esto me parece un significado más natural, y estar mejor de acuerdo con el contexto; porque sirve para explicar lo que sigue a continuación, sobre "campos ricos y la vid fructífera". (340)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad