Aunque a la vista de Dios no hay diferencia entre vínculo y libertad, sin embargo, su condición es diversa en lo que respecta a los tribunales de justicia; (70) ni se producen las mismas malas consecuencias del adulterio con una sirvienta, (como con una mujer libre.) (71) A pesar de que, por lo tanto, el crimen es digno de muerte, aún teniendo en cuenta la enfermedad del pueblo, el castigo se mitiga, de modo que, si una persona ha corrompido un vínculo de compromiso. mucama, ambos serán azotados. (72) De aquí deducimos que, si una concubina, que ya había convivido con un hombre, era seducida, se consideraba un adulterio capital. Para que no se sostenga falsamente, por lenidad o indulgencia de la ley, que el delito fue insignificante, este error se anticipa de inmediato mediante la adición de la expiación: porque si uno ya golpeado con franjas todavía requiere reconciliación, De ello se deduce que la medida del delito no debe estimarse por su sanción.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad