Concluye afirmando que, como está protegido por el poder de Dios, disfruta de tanta seguridad y tranquilidad como si hubiera sido defendido por todas las guarniciones de la tierra. Ahora, sabemos, que estar libre de todo temor, y del tormento y la irritación de la atención, es una bendición que se desea sobre todas las demás cosas. Este versículo, por lo tanto, es una confirmación de la oración anterior, insinuando que David prefiere justamente la alegría producida por la luz del amor paternal de Dios antes que todos los demás objetos para la paz interior, sin duda supera todas las bendiciones de las cuales podemos formar cualquier concepción. Muchos comentaristas explican que este lugar expresa la esperanza de David de que sus enemigos se reconciliarán con él, para que pueda dormir con ellos en paz, Dios le ha otorgado el privilegio peculiar de poder descansar sin ser molestado o inquieto por ningún hombre. Pero a mi juicio, el significado apropiado es este: que vivirá tan tranquilo y seguro solo, como en medio de una gran hueste de hombres, porque Dios lo defiende porque en las palabras, dormiré juntos, considero la partícula como entenderse, como si la lectura fuera tan conjunta, es decir, como con una multitud. Algunos se refieren a לבדד, lebadad, solo, a Dios, traduciendo las palabras así: Tú solo, oh Señor, me has puesto a salvo; pero esto no lo apruebo en absoluto, porque, al quitar el contraste entre estas dos palabras, juntas y solas, gran parte de la belleza de la oración se pierde. En resumen, David se jacta de que la protección de Dios solo era suficiente, y que debajo de él duerme con la misma seguridad, aunque desprovisto de toda tutela humana, como si hubiera tenido muchos que lo vigilaran y protegieran continuamente sobre él, o como si lo hubiera hecho. sido defendido por todos lados por una gran compañía. Aprendamos, por lo tanto, de su ejemplo, a rendir este honor a Dios: creer, que aunque no parezca que los hombres nos ayuden, pero solo bajo su mano, estamos en paz y seguridad, como si estuviéramos rodeados de Un gran anfitrión.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad