1. ¡Escucha mi oración, oh Dios! Del lenguaje con el que se abre el salmo, podemos concluir que David en este momento estaba trabajando bajo una gran angustia. No podría ser una cantidad ordinaria que produjera un efecto tan abrumador sobre un santo de su distinguido coraje. La traducción que se ha... [ Seguir leyendo ]
4. Mi corazón tiembla dentro de mí (299) Aquí tenemos evidencia adicional de la extremidad de los sufrimientos de David. El que usa estas palabras no era una persona suave o afeminada, sino una persona que había dado pruebas indudables de constancia. Tampoco se queja de las heridas atroces que le i... [ Seguir leyendo ]
6 Y dije: ¿Quién me dará alas como una paloma? (300) Estas palabras significan más que simplemente que no puede encontrar ningún modo de escape. Su objetivo es expresar la deplorable situación de su situación, que hizo del exilio una bendición para ser codiciada, y este no es el exilio común de la... [ Seguir leyendo ]
9. Destruye, (303) Oh Señor; y dividen su lengua Habiendo ahora compuesto, por así decirlo, su mente, reanuda el ejercicio de la oración. Si se hubiera entregado más tiempo al esfuerzo de la queja, podría haber dado su sanción a la locura de aquellos que se hacen más daño que bien por el uso excesi... [ Seguir leyendo ]
12 De verdad, no fue un enemigo el que me reprochó. Nos informa de una circunstancia que agregó amargura a las heridas que sufrió, que provenía de las manos no solo de sus enemigos profesos, sino de aquellos que fingían ser sus amigos. Esos confunden el significado de נשא, nasa, quien lo interpreta... [ Seguir leyendo ]
15 Deja que la muerte se apodere de ellos. Ahora denuncia a toda la facción, no a la nación en general, sino a aquellos que habían tomado parte prominente en la persecución a él. Al imprecar esta maldición, no fue influenciado por ningún mal sentimiento hacia ellos, y debe entenderse que habla no e... [ Seguir leyendo ]
16 Llamaré a Dios. Al traducir este versículo, he retenido el tiempo futuro del verbo, ya que el salmista no se refiere a algo ya hecho, sino que se emociona al deber de la oración y al ejercicio de la esperanza y la confianza. Aunque no había un método aparente de escape, y se encontraba al borde... [ Seguir leyendo ]
18 Él ha redimido mi alma en paz Aquellos que leen los dos versículos anteriores en el tiempo perfecto en lugar del futuro, aparentemente se ven guiados a esto al considerar que David aquí prueba que sus oraciones anteriores fueron respondidas, por el hecho de que se les concedió la liberación. Per... [ Seguir leyendo ]
19 Dios los escuchará, y los afligirá Como el verbo ענה, anah, que yo he afligido, significa, ocasionalmente, testificar , algunos entienden que David dice que Dios se levantará como testigo contra ellos. Sin embargo, la sintaxis de la lengua apenas admitirá esto, ya que, en hebreo, la letra ב, bet... [ Seguir leyendo ]
20. Él ha enviado sus manos contra aquellos que estaban en paz con él Luego habla en el versículo 23d en plural, pero aquí es probable que comience dirigiéndose al líder y jefe de la conspiración perversa. Lo acusa de librar una guerra en medio de la paz y de ser culpable de una violación de la fe.... [ Seguir leyendo ]
22 Eche su contribución sobre Jehová. El verbo hebreo יהב, yahab, significa dar, de modo que יהבע, yehobcha, de acuerdo con las reglas ordinarias de la gramática, debe ser entregado como donación o regalo. (321) La mayoría de los intérpretes leen su carga, pero no asignan ninguna razón para esta in... [ Seguir leyendo ]
23 ¡Tú, oh Dios! los arrojará al pozo de la corrupción. Regresa para hablar de sus enemigos, diseñando para mostrar el final muy diferente que les espera, del que los justos pueden esperar. El único reflejo que consuela a estos últimos, cuando se arrojan a los pies de sus opresores, es que pueden b... [ Seguir leyendo ]