Hechos 16:39

Véase la adición en la nota crítica. El temor de nuevos disturbios expresado por los magistrados es exactamente lo que deberíamos esperar en las ciudades de las tierras del Egeo, que siempre fueron débiles en su gobierno municipal. [300] expresa también la forma ingenua en que los magistrados no sólo tratan de echar la culpa al pueblo, sino que quieren salir de un apuro procurando la retirada de la ciudad de los agraviados, Ramsay, us , p. 224. El griego expresa de manera directa y dramática el cambio en toda la situación: ἐλθόντες παρεκάλεσαν ἐξαγαγόντες ἠρώτων! (Wendt).

[300] Codex Claromontanus (sæc. vi.), un manuscrito græco-latino. en París, editado por Tischendorf en 1852.