ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κ.: “navegamos bajo el sotavento de Chipre”, RV So Wetstein con quien James Smith está de acuerdo, es decir , al este de la isla, como era habitual en los barcos que se dirigían hacia el oeste, para evitar los vientos predominantes del oeste. De lo contrario, el curso directo habría sido dirigirse a Patara en Licia a través del mar abierto al suroeste de Chipre ( cf. Hechos 21:1-3 , donde Pablo hace un recorrido directo desde Patara a la costa siria (Ramsay, Goerne )).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento