ἐπεσκέψατο, visitó graciosamente ( vide sobre Mateo 25:36 ), usado ocasionalmente en septiembre [14] en el sentido de visita judicial ( Salmo 89:33 ). Nótese el uso del aoristo allí, que se extiende a través Lucas 1:68-75 , en Lucas 1:76-79 ocurren futuros.

El objeto de ἐπεσκέψατο está latente en τῷ λαῷ (τὸν λαὸν, cf. Lucas 7:16 ; λαός aplicado a Israel como pueblo elegido, ἔθνος a las otras naciones).

[14] Septuaginta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento