Lucas 9:62

οὐδεὶς ἐπιβαλὼν, etc.: la necesidad de autoconcentración inculcada en lenguaje proverbial tomado de la vida agrícola. Wetstein cita de Hesíodo, Ἔργ., ver. 443, Las líneas conocidas: ἰθεῖαν αὔλακʼ ἐλαύνοι, μηκέτι παπταίνων μεθʼ ὁμήλικας, ἀλλʼ ἐπὶ ἔργῳ θυμὸν ἔχω. La ambición de hacer un surco recto ha sido común a los labradores de todas las épocas y países, y necesita, como la vocación más alta, una intención firme y una mirada hacia adelante.

Furrer felicita al fellah palestino por su habilidad para dibujar un surco largo y recto ( Wanderungen , p. 149). Su arado es un artículo muy inferior al que se usa en este país. εὐθετός, bien equipado, apto; aquí y en el cap. Lucas 14:35 ; Hebreos 6:7 .

El primer caso es el de un impulso desconsiderado , el segundo el de los deberes en conflicto , el tercero el de una mente dividida . Lc. relata los incidentes, posiblemente no tanto por su interés psicológico como para mostrar cómo Jesús llegó a tener tantos discípulos como el cap. Lucas 10:1-16 implica, y sin embargo, cuán particular fue.