δήσαντες: no se menciona la vinculación antes en la narrativa del monte. Si Jesús fue atado en Su aprehensión, los grilletes deben haber sido quitados durante el juicio. ἀπήγαγον, etc., lo llevaron y lo entregaron a Poncio Pilato. No se menciona en este punto lo que habían resuelto decirle a Pilato. Eso sale en el interrogatorio de Pilato. Pilato era un juez muy indeseable por venir con tal causa a un pobre representante de la autoridad romana; como lo describe Filón.

y Josefo, como destituido del temor de Dios o del respeto por la justicia, como el juez injusto de la parábola; pero, como él, accesible por el lado del interés propio, como sin duda sabían muy bien los sanedristas. τῷ ἡγεμόνι, el gobernador; un título general para alguien que ejerce autoridad suprema como representante del emperador. El título más específico era ἐπίτροπος, procurador. La residencia ordinaria de los procuradores era Cesarea, en la costa del mar, pero era su costumbre estar en Jerusalén en el tiempo de la Pascua, con un destacamento de soldados, para velar por la paz pública.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento