Mateo 27:2

אBL, varias Versiones y Padres omiten Ποντίῳ antes de Πιλάτῳ. La mayoría de los MSS. dar ambos nombres. Josefo generalmente solo tiene Πιλᾶτος.

2. LA ENTREGA A PONCIO PILATO

San Marco 15:1 ; San Lucas 23:1 ; San Juan 18:28 ; 'luego llevaron a Jesús de Caifás a la sala del Juicio (o Prætorium ), y era temprano.'

2. Πιλάτῳ. Poncio Pilato era el gobernador, o más exactamente, el Procurador de Judea, que después del destierro de Arquelao (ver cap. Mateo 2:22 ) había sido puesta bajo el gobierno directo de Roma y adjunta como dependencia a Siria. Pilato ocupó este cargo durante los últimos diez años del reinado de Tiberio, ante quien era directamente responsable como procurador en una provincia imperial.

En el año 35 o 36 dC, fue enviado a Roma acusado de crueldad con los samaritanos. La muerte de Tiberio probablemente aplazó su juicio y, según Eusebio, "cansado de sus desgracias", se suicidó. En carácter, Pilato parece haber sido poco político, cruel y débil. En tres ocasiones señaladas había pisoteado los sentimientos religiosos de los judíos y reprimido su resistencia con una severidad despiadada.

Se alude a otro ejemplo de crueldad, combinado con profanación, San Lucas 13:1 : 'los galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios'. El nombre Poncio conecta a Pilatos con la gens de los Poncios, a la que pertenecía el gran general samnita C. Poncio Telesino. El cognomen Pilatus probablemente signifique 'armado con un pilum ' (jabalina).

Tácito menciona a Poncio Pilato en un pasaje muy conocido ( Ann. XV. 44), 'Auctor nominis ejus Christus Tiberio imperitante per procuratorem Pontium Pilatum supplicio effectus erat'. 'Cristo, de quien son llamados los cristianos, sufrió la muerte en el reinado de Tiberio, bajo el procurador P. Pilato.' Muchas tradiciones se han reunido en torno al nombre de Poncio Pilato. Según uno, fue desterrado a Vienne, en el sur de Francia; según otro, puso fin a una vida inquieta sumergiéndose en un lago profundo y lúgubre en el monte Pilatus, cerca de Lucerna. La piscina poco profunda, a menudo seca en los meses de verano, refuta suficientemente esta historia. La residencia habitual del procurador romano en Judea era Cæsarea Stratonis (ver mapa).

El deseo del Sanedrín al entregar a Jesús a Pilato era que su sentencia fuera confirmada sin investigación, ver cap. Mateo 26:66 .

τῷ ἡγεμόνι. El título especial de Pilato como gobernador dependiente de una provincia imperial era ἐπίτροπος ( procurador ), o 'mayordomo mayor'. En plural, ἡγεμόνες se usa como término general. Cp. ἐπὶ ἡγεμόνας, cap. Mateo 10:18 y 1 Pedro 2:14 .

En singular, ἡγεμὼν se aplica en el NT a los Procuradores de Judea, como aquí y en otros lugares a Pilato, en Hechos 23:24 y en otros lugares a Félix. En Lucas 3:1 , ἡγεμονία significa el imperium de César, ἡγεμονεύειν se usa del Proprætor Quirinus, Lucas 2:2 .

En los Hechos San Lucas distingue con gran precisión histórica los diversos títulos de los gobernadores provinciales. Ver nota, cap. Mateo 10:18 .