Cuando os reunís, por tanto, en un solo lugar, esto no es para comer la cena del Señor. Cuando os reunís así a la Eucaristía ya la cena del Señor, vuestra cena ya no es la del Señor, como lo era antes; y vuestro comer ya no es comer la Cena del Señor. No instituís una cena del Señor, que admitió en su sobria y santa comida a todos los Apóstoles, incluso a Judas, sino una cena a Baco oa Marte; porque os reunís para emborracharos, y para excluir a los pobres, y así cada uno se sacia de vino, y los pobres de violencia.

Así Anselmo, Crisóstomo, Teofilacto, Vatablus y Erasmo leyeron "no es", "no es lícito" , es decir , "no os es lícito comer la Cena del Señor, y por esta razón". Pero el primer significado es más completo, más contundente y mejor reprende a los corintios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento