CAPÍTULO 4 VER. 1. _Y Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán_ , habiendo sido bautizado allí poco tiempo antes por Juan, y habiendo recibido _visiblemente_ el Espíritu Santo, cuya plenitud ya había obtenido _invisiblemente_ en el primer instante de su concepción.... [ Seguir leyendo ]
_Tentado del diablo. _En griego _πειζαξόμενος_ , sufrir o soportar la tentación del diablo. Ver Comentario sobre Mateo 4:5 .... [ Seguir leyendo ]
_En un momento de tiempo. _S. Ambrose dice: "No es tanto la rapidez de la vista lo que se indica, como la fugaz fragilidad del poder que se expresa. Porque en un momento todos pasan. Y a menudo el honor del mundo se ha ido antes que él". ha venido. Porque ¿qué puede ser duradero en el mundo cuando l... [ Seguir leyendo ]
_Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea_ . En el griego _ε̉ν δυνάμει_ , en el poder, fuerza o fuerza del Espíritu. Bajo un fuerte impulso del Espíritu, Jesús volvió a Galilea. Porque el Espíritu Santo lo movía y lo impulsaba poderosamente a desplegar en este momento el poder espiritual qu... [ Seguir leyendo ]
_Y le fue entregado_ (por el asistente) _el libro del profeta Isaías_ . Esto fue hecho por el consejo y la dirección de Dios, para que Jesús pudiera mostrar de Isaías que Él era el Mesías descrito por ese profeta. _Y cuando hubo abierto el libro, halló el lugar donde estaba escrito_ (Isa. lxi. i).... [ Seguir leyendo ]
_El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido. _El Espíritu Santo, que estaba en mí desde el principio, descendiendo sobre mí aquí en el bautismo que ahora he recibido de Juan el Bautista, descendiendo visiblemente en forma de paloma, mientras la voz de Dios Padre hablaba como un tru... [ Seguir leyendo ]
_Predicar el año aceptable del Señor_ el año agradable en hebreo, רצון מנת _scenat raston_ ; en la Septuaginta _ε̉νιαυτὸν ε̉υδοκίας_ , es decir, como lo traduce S. Jerónimo, "el año apacible", o, como otros con propiedad, "el año del buen placer", de la benevolencia y liberalidad divinas, como fue e... [ Seguir leyendo ]
_Y los ojos de todos los que estaban en la sinagoga estaban fijos en él. _"Para que oyeran", dice Eutimio, "cómo interpretó lo que había leído". Porque ya la fama de lo que había dicho y hecho en Cafarnaúm se había difundido por todas partes, de modo que muchos lo tenían por el Mesías; y deseaban es... [ Seguir leyendo ]
_Y comenzó a decirles: Hoy es esta Escritura_ ("que ha sonado", dice Eutimio, y la versión siríaca), _cumplida en vuestros oídos. _Este día se cumple en vuestros oídos esta profecía de Isaías, mientras me oís predicaros a vosotros y a los demás pobres de Galilea el año de la plena remisión, y estoy... [ Seguir leyendo ]
_Y todos dieron testimonio de Él, y se maravillaron de las palabras llenas de gracia que salieron de Su boca. Y dijeron: ¿No es éste el hijo de José? _"Palabras de gracia", las llama (1) llenas de gracia, hermosas, suaves y agradables; (2) llena de gracia y del Espíritu Santo; (3) eficaz para mover... [ Seguir leyendo ]
_Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su propia tierra_ . Vosotros, oh nazarenos, despreciadme como a vuestro prójimo, e hijo de un carpintero; por tanto, sois indignos de que os conceda beneficios. Por tanto (dice el Interlineal), no trabajo entre vosotros, no porque odie a mi... [ Seguir leyendo ]
_Y muchos leprosos había en Israel en tiempo del profeta Eliseo; y ninguno de ellos se limpió sino Naamán el sirio_ , extranjero y gentil. Como Eliseo, siguiendo a su maestro Elías, no profetizó a los judíos, su propio pueblo, sino a los extranjeros, y por eso no sanó a los leprosos que había en Jud... [ Seguir leyendo ]
_Pero El, pasando por en medio de ellos, se fue por su camino_ . Maldonato piensa que aquí Cristo se hizo invisible, S. Ambrosio y Beda que cambió sus voluntades, de modo que consintieron en dejarlo ir. Otros tienen la mejor opinión de que Cristo desvió su imaginación o sus ojos, o suspendió su conc... [ Seguir leyendo ]