Daniel 5:6

Luego se cambió el semblante del rey - La palabra traducida como "semblante" es, en el margen, como en Daniel 5:9, "brillos". La palabra Chaldee significa "brillo, esplendor" (זיו zı̂yv), y el significado aquí es miradas brillantes, alegría, hilaridad. La palabra rendida fue cambiada, está en el margen la cambió; y el significado es que cambió a sí mismo: probablemente de una expresión jocosa, alegre y feliz, asumió de repente una palidez mortal.

Y sus pensamientos lo preocuparon - Ya sea por el recuerdo de la culpa, o el temor a la ira, no se dice. Sin duda, consideraría esto como una insinuación sobrenatural, y su alma estaría preocupada.

Para soltar las articulaciones de sus lomos - Margen, "ataduras" o "nudos" o "fajas". La palabra Chaldee traducida como "articulaciones" (קטר q e ṭar) significa, propiamente, "nudos;" luego las articulaciones de los huesos, como nudos, o aparentemente respondiendo a los propósitos de los nudos en el marco humano, como uniéndolos. La palabra "lomos" en las Escrituras se refiere a la parte del cuerpo alrededor de la cual se pasó la faja, la parte inferior de la espalda; y Gesenius supone que el significado aquí es, que se hace referencia a las articulaciones de su espalda, es decir, a la vertebral. Se habla de esta parte del cuerpo como el asiento de la fuerza. Cuando esto es débil, el cuerpo no tiene poder para pararse, caminar, para trabajar. La idea simple es que estaba muy aterrorizado y que bajo la influencia del miedo su fuerza se fue.

Y sus rodillas se golpearon una contra otra - Un efecto común del miedo Nahúm 2:1. Entonces Horacio, "Et corde et genibus tremit". Y así Virgil, "Tarda trementi genua labant". “Belsasar tenía tanto poder y bebida como para llevarlo a desafiar a Dios como cualquier rufián bajo el cielo; y sin embargo, cuando Dios, por así decirlo, levantó su dedo contra él, cuán mal se agachó y tembló. ¡Cómo se soltaron sus articulaciones y sus rodillas se juntaron! - Sermones del sur, vol. iv. pag. 60