Efesios 2:13

Pero ahora, en Cristo Jesús - Por la venida y expiación del Señor Jesús, y por el evangelio que él predicó.

Ustedes que a veces estaban lejos - Quienes fueron "anteriormente" - ποτὲ pote Tyndale lo traduce, "un whilo agoo". La frase "lejos" - μακρὰν makran - significa que antes estaban lejos de Dios y su pueblo. La expresión se deriva de la costumbre de hablar entre los hebreos. Se suponía que Dios residía en el templo. Fue un privilegio estar cerca del templo. Aquellos que estaban alejados de Jerusalén y del templo eran considerados muy alejados de Dios y, por lo tanto, especialmente irreligiosos y malvados; vea las notas en Isaías 57:19.

Se hacen cercanos - Se admiten al favor de Dios y se les permite acercarse a él como sus adoradores.

Por la sangre de Cristo - Los judíos se acercaron al propiciatorio donde descansaba el símbolo de la presencia divina (las notas en Romanos 3:25), por la sangre que se ofreció en sacrificio; es decir, el sumo sacerdote se acercó a ese propiciatorio con sangre y lo roció delante de Dios. Ahora se nos permite acercarnos a él con la sangre de la expiación. El derramamiento de esa sangre ha preparado el camino por el cual los gentiles, así como los judíos, pueden acercarse a Dios, y es por esa ofrenda que somos guiados a buscar a Dios.