Comentario Biblico de Albert Barnes
Ezequiel 21:8-17
La segunda palabra de juicio: la espada brillante y destructora. El pasaje puede llamarse "Lay of the Sword"; Está escrito en forma de poesía hebrea, con su paralelismo característico.
Contiene la vara de mi hijo, como cada árbol - La vara es el cetro de dominio, asignado a Judá Génesis 49:1. La espada destructora de Babilonia desprecia el cetro de Judá; desprecia a todos los árboles. Otros traducen el verso: "¿Vamos a hacer reír?" (Diciendo), "la vara de mi hijo" (la vara que corrige a mi pueblo) "contemneth" (trata con desprecio, confunde por completo) "cada árbol" (cualquier otra nación) ); o, el cetro de mi pueblo "contendía" (orgullosamente desprecia) a todas las demás naciones. Orgullosos como son las personas, serán afligidos.
Terrores - Mejor que en el margen.
Hiere tu muslo - Una señal de duelo (compara la nota de referencia marginal).
O,
Porque se pone a prueba, y si aun contra la vara, ¿qué no será? dice el señor
yo. e., ¡Qué horrores no surgirán cuando la espada cortará sin tener en cuenta el cetro gobernante de Judá!
Se duplicó la tercera vez - i. e., "tres veces se duplicó" para expresar su violencia y fuerza.
La espada de los asesinados - La espada por la cual los hombres deben ser asesinados.
De los grandes hombres ... - O, la espada de los poderosos asesinados, que les presiona con fuerza.
La punta de la espada - La espada amenazante o terror; como en Génesis 3:24, "la espada llameante".
Y sus ruinas se multiplican - literalmente, "a la multiplicación de escollos", es decir, para que las causas de su caída sean más numerosas. Compare Jeremias 46:16.
Hecho brillante ... - O,
Ah! Está preparado para un relámpago, Dibujado para la matanza.
El profeta se dirige a la espada,
Reúnete, oh espada, a la derecha o a la izquierda.
Otra representación es: “¡Gíralo hacia atrás! ¡vete a la derecha! ¡Adelante (?), Hacia la izquierda! ¿Dónde está tu rostro designado?
El Señor hiere sus manos con ira (referencia marginal), el hombre consternado.