Isaías 57:2

Él entrará en paz - Lowth, "Él irá en paz". Así que el margen. Vulgata, 'La paz vendrá'. Septuaginta, 'Su sepultura (ἡ ταφὴ αὐτοῦ hē taphē autou) estará en paz. »La idea es que, con su muerte, el hombre justo entrará en reposo. Se alejará del conflicto, la lucha, la agitación y la angustia. Esto puede referirse al descanso pacífico de la tumba o a lo que le espera a los justos en un mundo mejor. El significado directo que aquí se pretende es probablemente el primero, ya que a menudo se habla de la tumba como un lugar de descanso. Así Job Job 3:17, hablando de la tumba, dice:

Allí los malvados dejan de molestar; Y allí los cansados ​​estarán en reposo.

La conexión aquí también parece exigir el mismo sentido, ya que se agrega de inmediato, "descansarán en sus camas". La tumba es un lugar de paz:

Ni dolor, ni pena, ni miedo ansioso,

Invade tus límites; sin problemas mortales

Puede alcanzar al durmiente tranquilo aquí,

Mientras los ángeles miran el reposo suave.

- Watts

Al mismo tiempo, es cierto que el santo moribundo "¡va en paz!" Tiene calma en su muerte, así como paz en su tumba. Él perdona a todos los que lo han herido; ora por todos los que lo han perseguido; y muere pacífica y tranquilamente. Él yace en una tumba pacífica, a menudo representada en las Escrituras como un lugar de reposo, donde los justos "duermen" con la esperanza de ser despertados en la mañana de la resurrección. Entra en el resto del cielo: el mundo del reposo perfecto y eterno. Ninguna persecución llega allí; ninguna prueba lo espera allí; ninguna calamidad lo encontrará allí. Así, en todos los aspectos, los justos dejan el mundo en paz; y así la muerte deja de ser una calamidad, y este mal más temido se convierte en la más alta bendición.

Descansarán en sus camas - Es decir, en sus tumbas.

Cada uno caminando en su rectitud - Margen, 'Antes que él'. La palabra נכח nakkoch significa " derecho, derecho ", y se usa para alguien que camina hacia adelante. Aquí significa un hombre recto, que a menudo se representa como caminando en un camino recto en oposición a los pecadores, que se representa como caminar en formas torcidas Salmo 125:5; Proverbios 2:15; Isaías 59:8; Filipenses 2:15. La sensación aquí es que todos los que estén rectos dejarán el mundo en paz y descansarán en silencio en sus tumbas.