Isaías 57:2

Ver con RV (y marg.) Él entra en paz; descansan en sus camas, cada uno que caminaba recto delante de él . La "paz" y el "descanso" de los que se habla son los del sepulcro ( Job 3:13 ), el "lecho" es el féretro o ataúd; cf. 2 Crónicas 16:14 ; Ezequiel 32:25 . La misma palabra se usa para el sarcófago en la inscripción fenicia de Eshmunazar ("la tapa de esta cama").

"Después de la fiebre irregular de la vida, duerme bien".

El mismo sentimiento se expresa con gran patetismo en un elocuente pasaje del libro de Job ( Isaías 3:13 ss.). Es un sentimiento que ha atraído a la mente humana en todas las épocas; pero para los creyentes del AT no trajo alivio del estremecedor retroceso de la muerte expresado en otros pasajes, en ninguna parte con más fuerza que en las palabras del mismo Job.

cada uno que caminaba , &c. es decir, todo aquel que llevó una vida sencilla, recta y recta; cf. Proverbios 4:25-27 . La cláusula es una extensión del sujeto de la oración.