El verso se traduce mejor como una serie de eyaculaciones, en las que las personas expresan su dolor por los estragos cometidos por el enemigo:
¡Mis entrañas! ¡Mis entrañas! Me retuerzo de dolor!
Las paredes de mi corazón! ¡"Mi corazón" gime por mí!
¡No puedo guardar silencio!
¡Porque "has oído, alma mía", la voz de la trompeta!
"¡La alarma de la guerra!"
Pero si te vuelves, oh Israel, dice Jehová, vuélvete a mí; y si quitas tus abominaciones de delante de mí, entonces nunca más serás quitado. Y jurarás: Vive Jehová, en verdad ( Jeremias 4:1-2 ), No se...
CAPÍTULO 4 _1. Verdadero arrepentimiento y lo que significa ( Jeremias 4:1 )_ 2. Sonó la alarma: viene el juicio ( Jeremias 4:5 ) 3. La condenación del pueblo rebelde ( Jeremias 4:14 ) 4. La
_Mi. Dios, (San Jerónimo) el pueblo, (Grocio) o mejor dicho Jeremías habla._...
Versículo Jeremias 4:19 . _MIS ENTRAÑAS._ Desde este versículo hasta el _veintinueve,_ el profeta describe la ruina de Jerusalén y la desolación de Judea por parte de los caldeos en lenguaje e imágene...
MIS INTESTINOS, MIS ENTRAÑAS ,. Estas son las palabras de la gente, a cuyo corazón alcanzó la calamidad, como en el versículo precedente; o más bien del profeta, quien, de un corazón simpatizante, se...
Algunos intérpretes piensan que el Profeta está aquí afectado por el dolor, porque vio que su propia nación pronto perecería; pero no sé si esta es una visión correcta. De hecho, es cierto que los pro...
19-31 Al profeta no le agradaba transmitir mensajes de ira. Se le muestra en una visión toda la tierra en confusión. En comparación con lo que era, todo está fuera de servicio; pero la ruina de la nac...
Jeremias 4:1. _ Si regresas, oh Israel, dice el Señor, regresa a mí: y si eliminas a tus abominaciones fuera de mi vista, entonces no quitarás. Y jurarás, el Señor Liveth, en verdad, en el juicio, y e...
Jeremias 5:1 ; Jeremias 6:1 CAPITULO IV LOS ESCITOS COMO EL AZAR DE DIOS Jeremias 4:3 - Jeremias 6:30 Si quisiéra
EXPOSICIÓN Jeremias 4:1, Jeremias 4:2 La forma y la estructura de la traducción requieren un cambio. Renderiza, si vuelves, oh Israel, dice Jehová, volverás a mí; y si quieres guardarlo, etc; y no va...
¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duele el corazón; mi corazón hace ruido en mí; No puedo callar, porque has oído, alma mía, el sonido de la trompeta, la alarma de la guerra. Ver. 19. ¡ _Mis entrañas,...
¡MIS ENTRAÑAS, MIS ENTRAÑAS! ESTOY DOLIDO EN MI MISMO CORAZÓN; MI CORAZÓN HACE RUIDO EN MÍ; NO PUEDO CALLARME, PORQUE HAS OÍDO, OH ALMA MÍA, EL SONIDO DE LA TROMPETA, LA ALARMA DE GUERRA. ¡MIS ENTRAÑ...
CONTINUACION DEL DISCURSO A LAS DIEZ TRIBUS DE ISRAEL (vv. 1, 2). EL PROFETA SE VUELVA DE NUEVO A JUDA. A LA CUAL HABIA SIDO ENVIADO DESDE EL PRINCIPIO (vv. 3-31). 1. CONVERTIR … CONVIÉRTETE—Aquí _hay...
EL DOLOR DEL PROFETA por su país encuentra expresión característica: ¡Mis entrañas! mis entrañas! ¡Déjame retorcerme! ¡Las paredes de mi corazón! ¡Mi corazón gime dentro de mí! (Conductor). Su alma es...
MIS ENTRAÑAS, ETC.— ¡ _Mis entrañas, mis entrañas! Me duele en el centro_ o, _en medio, de mi corazón; mi corazón se agita dentro de mí. _Esta magnífica visión está llena del más divino entusiasmo. La...
EL PROFETA EXPONE EL PECADO DE LA NACIÓN Y SEÑALA EL RESULTADO INEVITABLE (EL REINADO DE JOSÍAS Y PROBABLEMENTE ANTES DE LAS REFORMAS DE ESE REY: CF. JEREMIAS 3:6 ) Esta sección nos proporciona la ese...
SE supone que MIS ENTRAÑAS son el asiento de las emociones. El Señor habla de su afecto por Israel. PERO ] más bien, 'y'. ¿CÓMO ] es decir, ¿en qué posición honorable? LOS HIJOS ] las naciones de la...
5-10. La destrucción se acerca a Jerusalén....
¡MIS ENTRAÑAS, MIS ENTRAÑAS! - Como en Jeremias 4:13 , las palabras pueden ser el propio grito de angustia de Jeremías, o el de la gente desesperada con la que se identifica. Este último da más viveza...
_Mis intestinos_ , etc. O, como dice el Dr. Waterland, ¡ _Mis entrañas, mis entrañas! Me duele en el centro o en medio de mi corazón; ¡Mi corazón se agita dentro de mí!_Es una exclamación del profeta,...
¡Mi angustia, mi (q) angustia! Me duele el corazón; mi corazón hace ruido en mí; No puedo callar, porque has oído, alma mía, el sonido de la trompeta, la alarma de la guerra. (q) Muestra que los verd...
TANTO JUDÁ COMO ISRAEL SON LLAMADOS AL ARREPENTIMIENTO, PORQUE TODAVÍA ESTÁN EN SU TIERRA Y, SI SE VUELVEN VERDADERAMENTE A ÉL CON UN CORAZÓN GENUINAMENTE TRANSFORMADO, TODAVÍA PUEDEN MIRAR HACIA EL F...
YHWH ADVIERTE A JUDÁ QUE SI NO SE ARREPIENTEN POR ELLOS TAMBIÉN, LA INVASIÓN DE UN ADVERSARIO FEROZ ES AMENAZANTE Y SIN DUDA VENDRÁ A CAUSA DE SUS PECADOS ( JEREMIAS 4:3 ). Si Judá no responde al ejem...
Jeremias 4:3 . _Rompa su terreno en barbecho. _Hebreos ניר _nir, novale; _hacer _nueva_ tierra, erradicar las espinas. Oseas 10:12 . Nuestra antigua frase, el gamo, parece dar el significado exacto de...
La desolación que siguió al juicio del Señor. El profeta aquí, de la manera más dramática, presenta a Israel lamentando la calamidad que ha golpeado a la nación....
¡Mis entrañas, mis entrañas! toda la parte interior del hombre temblando de terror. ¡ME DUELE EL CORAZÓN! ¡O siento el dolor de un calambre severo en las cámaras de mi corazón! MI CORAZÓN HACE RUIDO E...
מֵ֣י ׀ מֵ֨י׀_ וִָיל _ر † קיר֥ות לביבי erior...
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS.— _Cronología_ del capítulo, _Escrituras contemporáneas, Hechos históricos, Historia contemporánea_ como en el cap. 3. 1. REFERENCIAS GEOGRÁFICAS. Jeremias 4:5 . " _Ciudade...
_Me duele el corazón._ LAS LAMENTACIONES DEL PROFETA POR LA RUINA DE SU PUEBLO I. La denuncia o lamentación propiamente dicha. 1. Las partes afectadas. El alma y el hombre interior. (1) El secreto...
Jehová prometió de inmediato que si Israel regresaba, se establecería. Entonces el profeta declaró que el juicio estaba decidido. Hizo un llamamiento a la gente para que se arrepintiera, y no en una m...
Espero que el lector se detenga sobre estos versículos y observe la preocupación del Profeta. Y cuando haya hecho esto, pregúntese cuál debe ser la preocupación de los profetas del Señor: me refiero a...
DISCURSO: 1038 LAS MISERIAS DE LA GUERRA Jeremias 4:19 . _¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duele el corazón; mi corazón hace ruido en mí: no puedo callar, porque tú has oído, oh alma mía, el sonido d...
Jeremias 4:5-31 . Juicios inminentes. desastre nacional Esta sección y las dos que le siguen (es decir, los capítulos 5 y 6) son algo posteriores a la anterior, ya que presentan una descripción más de...
_Mis entrañas_ consideradas como asiento de profunda emoción. Cp. Jeremias 31:20 ; Isaías 16:11 ; Isaías 63:15 ; California. Jeremias 5:4 ...
El profeta está atormentado por el dolor por el ruido de la guerra y el pensamiento de sus horrores y por la loca locura de su pueblo. Ver resumen al comienzo de la sección....
EN MI CORAZÓN: _heb. _las paredes de mi corazón [símbolo en lugar equivocado]...
MIS ENTRAÑAS. Figura retórica _Epizeuxis_ (App-6), para enfatizar. Tenga en cuenta la figura del habla _Hipotiposis, versículos:_ 19-31. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de efecto), para las em...
Mis entrañas - Aquí comienza la queja del profeta. Mi corazón está turbado dentro de mí. Porque - he oído con espíritu de profecía; es tan cierto, como si ahora escuchara sonar la trompeta....
B. Descripción del juicio Jeremias 4:19-31 En la última mitad del capítulo cuatro, Jeremías describe el juicio venidero. Él enfatiza que este juicio será (1) aterrador ( Jeremias 4:19-22 ); (2) devast...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 4, 5 Y 6. El capítulo 4 retoma el tema de los capítulos 2, 3 y, aplicándolo en ese momento al pueblo, les dice que, si regresan, debe ser al Señor mismo, qu...
Amós 3:6; Daniel 7:15; Daniel 7:28; Daniel 8:27; Gálatas 4:19;...