¿Has oído el secreto de Dios? - literalmente, "en el secreto de Dios has escuchado" - הסוד hasôd. La palabra traducida como "secreto" (סוד sôd) significa correctamente un "sofá" o "cojín", en el que uno se reclina, ya sea para dormir o en una mesa, o como Un diván. Por lo tanto, significa un diván o círculo de personas sentadas juntas para una conversación familiar, Jeremias 6:11; Jeremias 15:17; o de jueces, consejeros o asesores para consultas, ya que la palabra "diván" ahora se usa en países orientales; Salmo 89:7; Jeremias 33:18. Entonces significa cualquier consulta, consejo, conversación familiar o intimidad; Salmo 55:14; Proverbios 15:22. Aquí Dios está representado en lengua oriental como sentado en un "diván" o consejo de estado: se delibera sobre las preocupaciones de su gobierno; preguntas importantes son agitadas y decididas; y Elifaz le pregunta a Job si había sido admitido en ese consejo y si había escuchado esas deliberaciones; y si, si no lo hubiera hecho, estaba calificado para pronunciarse como lo había hecho, sobre los planes y propósitos del Todopoderoso.

¿Y te refieres a la sabiduría para ti? - Habiendo obtenido el secreto de ese consejo, ¿ahora te lo estás guardando para ti mismo, como se supone que un primer ministro debe mantener los propósitos resueltos en el diván? "¿Has escuchado en el consejo de Jehová, y ahora te reservas toda la sabiduría para ti?"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad