Job 16:21

Oh, para que alguien pueda suplicar por un hombre - Una interpretación más correcta de esto sería, "Oh, que podría ser que un hombre contienda con Dios;" es decir, en una controversia judicial. Es la expresión de un deseo sincero de llevar su causa de inmediato ante Dios, y de que se le permita discutir allí. Este deseo que Job había expresado a menudo; ver Job 13:3, nota; Job 13:18, notas. Sobre la construcción gramatical del pasaje, ver Rosenmuller.

Como un hombre aboga por su prójimo - En hebreo "el hijo del hombre"; es decir, la descendencia del hombre. O, más bien, como un hombre compite con su prójimo; como un hombre puede continuar una causa con otro. Deseaba llevar su causa directamente ante Dios y que se le permitiera discutir el caso con él, ya que a uno se le permite mantener una discusión con un hombre; vea las notas en Job 13:20.