Chupará el veneno de los asps - Lo que tragó como nutriente agradable, se convertirá en el veneno más mortal; o la consecuencia será como si hubiera absorbido el veneno de los asps. Parecería que los antiguos consideraban el veneno de la serpiente como mortal, sin embargo, fue incorporado al sistema. Parecen no haber sido conscientes de que el veneno de una herida puede ser absorbido sin herir al que lo hace; y que es necesario que el veneno se mezcle con la sangre para ser fatal.

La lengua de la víbora lo matará - La impresión inicial probablemente fue, que la lesión causada por una serpiente fue por la lengua ardiente, bifurcada y blandida, lo que se suponía ser agudo y penetrante Ahora se sabe que la lesión se produce por el veneno expulsado a través de una ranura u orificio en uno de los dientes, que se hace para que quede plano sobre el paladar, excepto cuando la serpiente muerde, cuando ese diente se eleva y penetra en la carne. La palabra "víbora" aquí (אפעה 'eph‛eh), "víbora", es probablemente la misma especie de serpiente que todavía se conoce entre los árabes por el mismo nombre - El Effah. Vea las notas en Isaías 30:6. Es la tribu de serpientes más común y venenosa del norte de África y del sudoeste de Asia. Es notable por su veneno rápido y penetrante. Tiene aproximadamente dos pies de largo, tan grueso como el brazo de un hombre, bellamente manchado de amarillo y marrón, y cubierto de motas negruzcas. Tienen una boca grande, por la cual inhalan una gran cantidad de aire, y cuando se infla con ella, la expulsan con tanta fuerza como para que se escuche una distancia considerable. "Jackson". El Capitán Riley, en su "Narrativa auténtica" (Nueva York, 1817) confirma esta cuenta. Describe a la víbora como el "objeto más bello de la naturaleza" y dice que el veneno es tan virulento que puede causar la muerte en quince minutos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad