Cosechan cada uno su maíz - Margen, "maíz mezclado" o "dragado". La palabra que se usa aquí (בליל b e lı̂yl) denota, adecuadamente, "meslin", probador mixto, hecho de varios tipos de granos, como cebada, arvejas, etc., preparados para ganado; vea las notas en Isaías 30:24.

En el campo - Entran en los campos de otros y les roban su grano, en lugar de cultivar la tierra ellos mismos. Por lo tanto, Jerome lo representa - Agrum non suum deme-runt; et vineam ejus, quem vi. oppresserint vindemiant. La Septuaginta lo traduce, "Un campo, no el suyo, cosechan antes de tiempo - πρὸ ὥρας hōras.

Recogen la cosecha de los malvados - Margen, "los malvados recogen la cosecha". Más bien, recogen la cosecha del opresor. No es la cosecha de la industria honesta; no una cosecha que es el resultado de su propio trabajo, sino del saqueo. Viven por depredaciones de los demás. Esto es descriptivo de aquellos que se mantienen a sí mismos mediante el robo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad