Pues he aquí, se fueron por la destrucción - Habían huido, por miedo a la destrucción, a la destrucción. Por miedo a la destrucción de Asiria, huyeron y se fueron a Egipto, esperando, sin duda, encontrar allí algún refugio temporal, hasta que la invasión asiria hubiera pasado. Pero, cuando les sucede a los que huyen de Dios, caen en una destrucción más segura.

Egipto los reunirá, Memphis los enterrará - Habían huido solos, escapando del asirio. Egipto los recibirá y los reunirá, pero solo en un entierro común, para que nadie pueda escapar. Entonces Jeremías dice: "No serán reunidos ni enterrados" Jeremias 8:2; y Ezequiel, "No serás unido, ni reunido" Ezequiel 29:5. "Memphis" es el nombre griego para el egipcio "Mamphta", de donde proviene el hebreo "Moph"; o "Manuph", de donde el hebreo "Noph" (Isaías 19:13; Jeremias 2:16; Jeremias 44:1; Jeremias 46:14; Ezequiel 30:13 ff). Era en este momento la capital de Egipto, cuyos ídolos amenazan Dios. Su nombre, "la morada de Phta", el griego Vulcano, lo marcaba como un asiento de idolatría; y en ella estaba la célebre corte de Apis, la original del ternero de Jeroboam. Allí, en la casa del ídolo por el que abandonaron a su Dios, deberían ser reunidos para ser enterrados. Tenía fama de ser el lugar de entierro de Osiris y, por lo tanto, era el lugar de entierro favorito de los egipcios. Una vez abrazó un circuito de casi 19 millas, con magníficos edificios; disminuyó después de la construcción de Alejandría; Sus mismas ruinas perecieron gradualmente, después de que El Cairo se levantó en su vecindario.

Los lugares agradables para su plata, las ortigas los poseerán - El margen inglés da el mismo sentido en diferentes palabras; “Se deseará su plata; (como dice Abdías, "se buscaron sus tesoros escondidos) las ortigas los heredarán" Abdías 1:6. De cualquier manera, es una imagen de absoluta desolación. La hierba de largo rango o la ortiga, que se agita en medio de las habitaciones del hombre, parece aún más triste, como indicando que ese hombre una vez estuvo allí, y se ha ido. La casa desolada se parece a la tumba de los difuntos. Según cualquiera de las dos versiones, la plata que alguna vez habían atesorado se había ido. Como habían "heredado" y "expulsado" (la palabra es una) las naciones, cuya tierra Dios les había dado, ahora las ortigas y las espinas deberían "heredarlas". Estos deberían ser los únicos inquilinos de sus casas del tesoro y sus viviendas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad