Oseas 9:6

Traduce, he aquí , si han salido de la desolación ( es decir, Palestina devastada por el invasor), Egipto los recogerá, Memphis los enterrará : Memphis, la vasta ciudad y necrópolis de Ptah, donde Apis e Ibis, reyes y hombres, yacían por miles momificado, el santuario religioso de la fe egipcia en el inframundo, del cual Israel se había emancipado en el Éxodo. - Hay un anhelo por su plata ( i.

e., añorarán la plata dejada escondida en su tierra desolada. - El cardo los poseerá, la espina estará en sus tiendas. Oseas profetiza un exilio a Egipto después de la invasión anticipada. No cabe duda de que muchos exiliados se refugiaron en Egipto en el 721 a. C., después del gran derrocamiento del reino del norte (como en el caso de Judá en los días de Jeremías).

(Comp. Oseas 8:13 y Oseas 9:3 arriba; ver Oseas 11:5 , Nota).