Cosas excelentes - Un significado de la palabra derivada de "el tercero", i. e., "el jefe de tres guerreros en un carro" (compare Éxodo 14:7 Éxodo 14:7 nota). Otra lectura del texto hebreo da "¿No te he escrito hace mucho tiempo?" y esto formaría una antítesis natural para "este día" de Proverbios 22:19. La interpretación de la Septuaginta es: "escríbelas para ti tres veces"; el de la Vulgata, "lo he escrito (es decir, mi consejo) en tres formas"; las "tres veces" o la "forma triple" se refieren a los Proverbios, Eclesiastés, el Cantar de los Cantares o a la división del Antiguo Testamento en la Ley, los profetas y la Hagiografía.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad