Salmo 119:11

Tu palabra la he escondido en mi corazón - Compara las notas en Salmo 37:31. La palabra traducida como "escondido" significa apropiadamente ocultar, para que una cosa pueda ser secreta, privada, inaccesible; luego, para guardar en privado, para atesorar. acumular, como dinero o joyas, comúnmente "oculto" de la vista del público. Job 20:26; Salmo 17:14. Entonces significa acostarse en el corazón de uno, como un lugar secreto e inaccesible; esconder los pensamientos de uno; propósitos, diseños; o depositar conocimiento o sabiduría en el corazón como un tesoro, Job 10:13; Proverbios 2:1; Proverbios 7:1. El significado aquí es que había "atesorado" la palabra de Dios, como lo más valioso, en su corazón; estaba "allí", aunque invisible; constituía el poder secreto por el cual estaba gobernado; fue depositado permanentemente allí, como el más valioso de sus tesoros.

Para que no pueda pecar contra ti - Para que pueda protegerme de pecar contra ti. Que pueda ser guiado continuamente por sus preceptos; para que pueda ser amonestado del deber; para que me disuadan de extraviarme.