Alabado sea el Señor - Vea las notas en Salmo 146:1.

Alabado sea Dios en su santuario - Su lugar sagrado; El lugar donde habita. La alusión aquí es, probablemente, al templo, el lugar de su morada en la tierra.

Alabadle en el firmamento de su poder - Toda la expresión es equivalente a tierra y cielo; Alabadle en la tierra; Alabadle en el cielo. La palabra representada firmamento es la misma que se usa en Génesis 1:6. Significa apropiadamente una extensión, una cosa extendida. El verbo del que se deriva la palabra significa latir; luego, vencer, es decir, extenderse golpeando, como lo es el oro; y luego, simplemente para extenderse, para expandirse. Compare Salmo 136:6; Isaías 42:5; Isaías 44:24. En siríaco, la palabra significa hacer firme; pero esta idea no está necesariamente en la palabra hebrea. La idea de un firmamento como algo firme se deriva de la Septuaginta - en Génesis 1:6, στερέωμα stereōma - en este lugar, ἐν στερεώματι en stereōmati. El hebreo, sin embargo, simplemente significa "una extensión", algo extendido, ya que los cielos nos parecen "estirados"; y el llamado aquí está en todos los que habitan sobre esa extensión, en el cielo, para unirse con los de la tierra en su alabanza. Se llama "la extensión de su poder" porque es en los cielos, en el sol, la luna, las estrellas, donde el poder de Dios parece mostrarse principalmente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad