Me has liberado de los esfuerzos de la gente - De las contiendas de la gente; o, por los esfuerzos que han hecho para vencerme y someterme. La alusión es a los esfuerzos realizados por la gente, bajo la guía de sus líderes. No se trata de "esfuerzos" entre sus propios seguidores, sino de los esfuerzos, los esfuerzos, las contiendas de sus enemigos, quienes se esforzaron por obtener el dominio sobre él y someterlo.

Me has hecho la cabeza de los paganos - La cabeza de las naciones; es decir, las naciones alrededor. En otras palabras, él, por la ayuda divina, los sometió a él, o los sometió de tal manera que se convirtieron en tributarios para él. La palabra "paganos" con nosotros expresa una idea que no está necesariamente conectada con la palabra original. Esa palabra es simplemente naciones - גוים gôyim. Es cierto que esas naciones eran paganas en el sentido actual del término, pero esa idea no está necesariamente relacionada con la palabra. El significado es que las naciones vecinas habían sido sometidas a él; o que había sido hecho para gobernarlos. David, de hecho, sometió a las personas circundantes bajo sujeción a él, y los hizo tributarios. En 2 Samuel 8 se dice que sometió a Filistea, a Moab, a Siria y a Edom, en todos los países en los que puso "guarniciones", y de los cuales se hizo tributario.

Una gente que no conozco me servirá - Gente de la que no había oído hablar antes. Este es el lenguaje de la fe confiada de que su reino se extendería aún más, para abarcar naciones antes desconocidas para él. Sus victorias pasadas, y el hecho de que su reino había sido tan establecido y ya estaba tan extendido, justificaba la expectativa de que aún se ampliaría más; que la fama de sus conquistas llegaría a otras naciones y que voluntariamente se rendirían a él. Después de las victorias que había logrado, como se celebra en este salmo, se podría esperar que eso suceda de manera natural. Es la exultación triunfante de un conquistador, y parece haber sido su expectativa, no que sus sucesores extenderían el imperio, sino que otras naciones se someterían voluntariamente a él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad