Tu ira se apodera de mí - Me presiona hacia abajo; me agobia El significado es que aquello que era la expresión apropiada y habitual de ira o disgusto, a saber, sufrimiento corporal y mental, lo presionó con fuerza. y lo aplastó contra la tierra. Interpretó estos sufrimientos corporales, en el triste y sombrío estado mental en que se encontraba, como evidencia del desagrado divino contra sí mismo.

Y me has afligido - Me has oprimido o destruido.

Con todas tus ondas - literalmente, "tus interruptores;" es decir, con expresiones de ira como las olas del mar, que hacen espuma y rompen en la orilla. Nada podría ser una imagen más impactante de la ira. Esos "rompedores" parecen estar tan furiosos y enojados, se apresuran con tanta impetuosidad, son tan poderosos, se lanzan con tanta furia en la orilla, que parece que nada podría estar delante de ellos. Sin embargo, encuentran una barrera como la que deberíamos esperar poco. La playa baja y humilde hecha de arena movediza, donde parece no haber estabilidad, es una barrera efectiva contra toda su ira; como la humilde piedad del hijo de Dios, aparentemente sin fuerzas para resistir la calamidad, soporta todas las palizas de la aflicción y mantiene su lugar mientras las pesadas olas de tristeza ruedan sobre ella. Sobre el significado de la palabra utilizada aquí, y sobre la idea expresada, vea las notas en Salmo 42:7.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad