προθυμία ( G4288 ) preparación ( ver 2 Corintios 8:11 ).
καυχώμαι praes. Indiana. medicina (dep.) de καυχάομαι ( G2744 ) alabar, glorificar. Praes. enfatiza que Pablo los alaba constantemente (Plummer).


Perf . Indiana. medicina de παρασκευάζω ( G3903 ) cocinar, hacer preparaciones, preparar. rendimiento enfatiza una acción completada en el pasado, cuyos resultados se manifiestan en el estado presente continuo: "está preparado" (RWP).


άπ πέρυσι ( G575 ; G4070 ) del año pasado ( ver 2 Corintios 8:10 ).
ζήλος ( G2205 ) celo,
ήρέθισεν aor. Indiana. Actuar.

de έρεθίζω ( G2042 ) excitar, irritar, estimular, inducir. Aquí en sentido positivo: "generar sana rivalidad" "estimular" (Martin; TLNT).
πλείονας et al. de πολύς ( G4183 ) muchos, muchos; colaborador mayoría.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento