είδον aor. Indiana. Actuar. de όράω ( G3708 ) ver,
έπεσα aor. Indiana. Actuar. desde πίπτω ( G4098 ) hasta caer. Enoc también cayó sobre su rostro de miedo (1 Enoc 14:24) έθηκεν aor. Indiana. Actuar. de τίθημι a lugar,
λέγων praes.

Actuar. parte. de λέγω ( G3004 ) hablar. Parte pleonástica o redundante . usado en Heb. לאמר (I'mr), como fórmula introductoria, que puede traducirse como "habiéndolo dicho" "así" (AASS, 69-70; pero ver cap.

VA, 138-39).
φοβοΰ praes. imper. medicina (dep.) de φοβέομαι ( G5399 ) tener miedo. Praes. imper. con Neg.
μή ( G3361 ) indica el cese de la acción en desarrollo: "dejar de tener miedo" la aparición de un ángel es a menudo una fuente de intuición, ό πρώτος και ό έσχατος ( G4413 ; G2532 ; G2078 ) primero y último.

La expresión "primero y último" es signo de divinidad absoluta ( ver Isaías 41:4 ; Isaías 44:6 ; Isaías 48:12 ; SCA; Ford). Praed. sudor. con arte indica que el sujeto y el predicado son lo mismo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento