άναστάς aor. Actuar. parte. de άνίστημι ( G450 ) levantarse. Temporal o concomitante. parte. κατασείσας aor. Actuar. parte. de κατασείω ( G2678 ) sacudir, sacudir o agitar, haciendo una señal (AS),
φοβούμενοι praes.

medicina (dep.) parte. de φοβέομαι ( G5399 ) tener miedo. Pablo debe estar dirigiéndose a judíos y prosélitos, o simplemente a judíos que viven en el temor de Dios (Barrett; SB, 2:71523; ver Hechos 10:2 ).


ακούσατε aor. imper. Actuar. de ακούω ( G191 ) oír, escuchar. Para un análisis de la predicación de Pablo desde el punto de vista del método rabínico de predicación, ver JW Bowker, "Speeches in Acts: A Study in Proem and Yellammedenu Form" NTS, 14 (1967): 96-111; DJGE, 194-98. aor. imper. pide una acción específica con un toque de urgencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento