διοδεύσαντες aor. Actuar. parte. desde διοδεύω ( G1353 ) pasar por la carretera. Este camino era Via Egnatia (Gill, "Macedonia" BAFCS, 2:409-10; FAP, 297-99; P, 199-205). Este capítulo probablemente fue elegido para enfatizar su camino (Bruce). Temperatura.

parte. , o posiblemente parte. significa: "ir por el camino"
ήλθον aor. Indiana. Actuar. de έρχομαι ( G2064 ) ir, venir. Tesalónica, una ciudad a lo largo de la Vía Egnatia, estaba a 427 km de la costa del Adriático, aproximadamente a la mitad del camino (Gill, BAFCS, 2: 409-10; para un marcador de piedra romano encontrado cerca de la ciudad, cf.

NDIEC, 1:81; ABD 4:831-32). Tesalónica se convirtió en una "ciudad libre" en el 42 a. C. y era famosa por sus aguas termales (Thermae) y un lugar de reuniones sociales cerca de la plaza del mercado (Agora), adyacente al pórtico. Era una de las ciudades más densamente pobladas del área, incluidos los asentamientos fuera de la muralla de la ciudad, vivían alrededor de 100.

000 personas (Gill, BAFCS, 2:414-15; FAP, 296-301; ABD, 6:523-27; NW, 2:11:767-68). Para la religión en la ciudad, ver Charles Edson, "State Cults of Thessalonica (Macedonia II)" Harvard Studies in Classical Philogy 51 (1940): 127-36; C. Edson, "Cults of Thessalonica (Macedonia III)" HTR 41 (1948): 153-204; Karl P. Donfried, "Los cultos de Tesalónica y la correspondencia de Tesalónica" NTS 31 (1985): 33656.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento