Lucas 17:8

ούχί ( G3780 ) versión reforzada de ού, utilizada en una pregunta que se espera que se responda "sí"
έτοίμασον aor. imper. Actuar. de έτοιμάζω ( G2090 ) cocinar. aor. imper. exige una acción específica.

δειπνήσω fut. Indiana. Actuar. de δειπνέω ( G1172 ) comer, cenar, realizar la comida principal (LS).
περιζωσάμενος aor. medicina (dir. med. ) parte. de περιζώννυμι ( G4024 ) ceñir, atar una túnica para que no interfiera con los movimientos (Arndt).

Acompañamiento parte. en el papel de imper.
διακονεί praes. imper. Actuar. de διακονέω ( G1247 ) servir, servir (en la mesa). Praes. imper. enfatiza los detalles del servicio: "Ayúdame a la hora de comer realizando varios deberes de servir en la mesa" (VANT, 353).

φάγω aor. conj. Actuar. de έσθίω ( G2068 ) es,
πίω aor. conj. Actuar. de πίνω ( G4095 ) a beber. Aor terminativo. ; ambos subjuntivos en indef. temperatura adj. : "hasta que termine de comer y beber"
μετά ( G3326 ) con culo.

después,
φάγεσαι fut. Indiana. medicina (dep.) de έσθίω . Fut. expresa una orden o permiso.
πίεσαι fut. Indiana. medicina (dep.) de πίνω . Esto refleja la costumbre actual (Geldenhuys).