ποιμένες nom. por favor de ποιμήν ( G4166 ) pastor. Los pastores no eran respetados en la sociedad, eran vistos con recelo (TDNT; SB, 2:113).
ήσαν impf. Indiana. Actuar. de ειμί ( G1510 ) usado con parte.

para la formación de la periferia. construcciones,
άγραυλοΰντες praes. Actuar. parte. de άγραυλέω ( G63 ) lit. haz del campo tu jardín, vive al aire libre (Plummer). Los judíos distinguían entre los rebaños en el corral y los rebaños que pastaban fuera en los campos (SB, 2:114-16).
φυλάσσοντες praes. Actuar. parte. de φυλάσσω ( G5442 ) guardia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento