El mismo país - Alrededor de Belén.

Pastores - Hombres que cuidaban rebaños de ovejas.

Permaneciendo en el campo - Permaneciendo afuera de las puertas, bajo el cielo abierto, con sus rebaños. Esto se hizo comúnmente. El clima era templado y, para evitar que sus rebaños se desviaran, pasaron la noche con ellos. También es un hecho que los judíos enviaron sus rebaños a las regiones montañosas y desérticas durante los meses de verano, y los recogieron en la última parte de octubre o el primero de noviembre, cuando comenzó el clima frío. Mientras estaba lejos en estos desiertos y regiones montañosas, era apropiado que hubiera alguien que los atendiera para evitar que se desviaran, y de los estragos de los lobos y otras bestias salvajes. Es probable de esto que nuestro Salvador haya nacido antes del 25 de diciembre, o antes de lo que llamamos "Navidad". En ese momento hace frío, y especialmente en las regiones altas y montañosas de Belén. Pero se desconoce la hora exacta de su nacimiento; No hay forma de determinarlo. Por diferentes eruditos se ha solucionado en cada mes del año. Tampoco es importante "conocer" el tiempo; si lo fuera, Dios habría preservado el registro de ello. Las cuestiones de momento se revelan claramente; los que "él" considera que no tienen importancia están ocultos.

Vigilando ... - Más literalmente, "cuidando a sus rebaños" por turnos "a través de las vigilias nocturnas".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad