pροάγοντες praes. Actuar. parte. de προάγω ( G4254 ) preceder, continuar,
άκολουθούντες praes. Actuar. parte. de άκολουθέω ( G190 ) sigue,
έκραζον impf. Indiana. Actuar. de κράζω ( G2896 ) a gritar.

Iterar. imp. describe gritos repetidos (VVS),
ώσαννά ( G5614 ) "hosanna" Heb. expresión de Ps.117:25. Inicialmente significa: "Les decimos, sálvaos". Aquí se usa como grito de respeto, "Gloria (o granizo, o bienvenido), Hijo de David" (Hagner; Allen; SB, 1:845-50; EDNT; Cleon L.

Rogers, Jr., "El Pacto Davídico en los Evangelios" Bib Sac 150 [1993]: 462).
εύλογημένος rendimiento . pasar. parte. de εύλογέω ( G2127 ) alabanza, bendición. έρχόμενος praes. medicina (dep.) parte. viniendo; probablemente un título del Mesías (Hill; SB, 1:850).
ύψίστοις ( G5310 ) dat.

por favor excelente desde υψηλός alto. Las alturas más altas son los cielos cuyos habitantes son llamados a alabar (BAGD; Lachs, 345). El pueblo llama a los ángeles a gritar "¡Hosanna!" a Dios. (McNeile). PD. 117 se usó en la adoración en la Fiesta de los Tabernáculos, la Fiesta de la Dedicación del Templo y la Pascua (Colina).

Esta es una oración que se repite repetidamente durante la Semana de la Pasión, anticipando la muerte y ascensión de Mesesia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento