προσελθών aor. act. part., см. Mateo 26:7.
χαίρε praes. imper. act. от χαίρω (G5463) форма приветствия, "привет!"
κατεφίλησεν aor. ind. act. от καταφιλέω (G2705) целовать с чувством, этот оттенок подчеркивается прист.
(RWP). Поцелуй, выражающий почет или уважение, был распространен в среде рабби (SB, 1:995). Ученик не должен был первым приветствовать учителя. Это было проявлением непочтения (AM).
Aconteció que cuando Jesús hubo terminado todas estas palabras ( Mateo 26:1 ), Este es el final de ahora el discurso de Olivet. Entonces dijo a sus discípulos: Ya sabéis que dentro de dos días es la...
13. LA PASIÓN DEL REY. Capítulos 26-27. Capitulo 26 _1. Su muerte planeada. ( Mateo 26:1 .) 2. María de Betania ungiendo al Rey. ( Mateo 26:6 .) 3. La Traición. ( Mateo 26:14 .) 4. La Última Pascua...
EL COMIENZO DEL ÚLTIMO ACTO DE LA TRAGEDIA ( Mateo 26:1-5 )...
Mientras Jesús aún estaba hablando, llegó Judas, uno de los Doce, y una gran multitud con espadas y garrotes, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo. El traidor les había...
_Salve, rabino. Y lo besó. Este tipo de saludo era común entre los judíos. San Lucas nos dice, Cristo llamó a Judas amigo; y añadió: ¿Con un beso entregas al Hijo del hombre? Por lo que leemos en San...
Todos los evangelistas registran el relato de que Jesús traicionó a Judas. Ver Marco 14:43; Lucas 22:47; Juan 18:2. Mateo 26:47 Juda
Y LUEGO LLEGÓ A JESÚS ,. Tan pronto como siempre apareció, antes de que el resto pudiera subir; Porque, fue ante ellos, como dice Luke, y eso no solo, su guía para dirigirlos a la persona que quisier...
49. Salve, rabino. No tengo dudas de que Judas, como temblando por el peligro de su Maestro, fingió con estas palabras tener algún sentimiento de compasión; y, en consecuencia, en Mark se expresa una...
47-56 No hay enemigos que deban ser tan aborrecidos como los supuestos discípulos que traicionan a Cristo con un beso. Dios no necesita nuestros servicios, y mucho menos nuestros pecados, para llevar...
La historia de la negación de Peter de su Maestro se registra en los cuatro de los Evangelios. Hay algunas diferencias de expresión en cada versión, por lo que no será una tautología si leemos a los c...
Capítulo 19 El Día de la Gran Expiación - Mateo 26:1 - Mateo 27:1 Entramos ahora en la historia del último día de la vida terrenal de nuestro Señor y Salvador. Ya hemos notado el gran espacio proporc...
EXPOSICIÓN Ch. 26-28: 20 ASÍ JESÚS ENTRA EN SU REINO. Antes de intentar exponer esta sección más trascendental de la historia del evangelio, debemos decidir sobre la solución de las dificultades que...
Y enseguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Maestro! y lo besó. Ver. 49. _Salve, Maestro, y bésalo_ ] Pero el amor no siempre está en un beso, dice Filón el judío; ni en llorar Rabí, Rabí, como lo h...
33-35 Comparar Mar_14:29-31; Lucas 22:31-34; Juan_13:36-38. 33 El Señor había dicho claramente que todos ellos serían atrapados. La caída de Pedro comenzó por negarse a creer que el todo del Señor sig...
_Y MIENTRAS ÉL AÚN HABLABA, VINO JUDAS, UNO DE LOS DOCE, Y CON ÉL UNA GRAN MULTITUD CON ESPADAS Y PALOS, DE PARTE DE LOS PRINCIPALES SACERDOTES Y DE LOS ANCIANOS DEL PUEBLO. _ Para la exposición, véa...
EL ANUNCIO FINAL DE SU MUERTE QUE ACONTECERIA DENTRO DE DOS DIAS, Y LA CONSPIRACION SIMULTANEA DE LOS JUDIOS PARA CONSEGUIR SU MUERTE—LA UNCION EN BETANIA—JUDAS CONCIERTA CON LOS SUMOS SACERDOTES LA E...
EL ARRESTO ( Marco 14:43 *, Lucas 22:47 ). El monte omite la petición de Judas de que Jesús sea llevado de manera segura, pero inserta una palabra de Jesús a Judas ( Mateo 26:50 ; _cf._...
VERSÍCULO 47. Y MIENTRAS ÉL AÚN HABLABA, VINO JUDAS, UNO DE LOS DOCE, Y CON ÉL UNA GRAN MULTITUD CON ESPADAS Y PALOS, DE PARTE DE LOS PRINCIPALES SACERDOTES Y DE LOS ANCIANOS DEL PUEBLO. 48. AHORA BIE...
SALVE, MAESTRO] RV 'Salve, Rabí'. BESÓ ] una palabra diferente: "Lo besé y lo abracé efusivamente". Jesús recibió el beso, (1) para ablandar el corazón de Judas con Su dulzura, si eso fuera posible; ...
JESÚS ES LLEVADO ( Marco 14:43 ; Lucas 22:47 ; Juan 18:2, Lucas 22:47 ): ver más adelante Jn....
LA TRAICIÓN. LA ÚLTIMA CENA. ARRESTO DE JESÚS Y JUICIO ANTE EL SUMO SACERDOTE 1-5. Se celebra un concilio contra Jesús ( Marco 14:1 ; Lucas 22:1 : cp. Juan 13:1 )....
SALVE, MAESTRO. - Mejor, _rabino,_ tanto San Mateo como San Marcos ( Marco 14:45 ) dando la palabra hebrea. La palabra griega para "granizo" es algo más familiar de lo que el inglés ha llegado a ser p...
TRAICIONADO Y ABANDONADO Mateo 26:47 No podemos sondear los pensamientos secretos del traidor. ¿Esperaba que su acto obligara a Cristo a tomar el camino de la autovindicación, que sus poderosos actos...
_Levántate, vamos_ , a saber, para encontrarnos con los que vienen a arrestarme y acompañarlos adondequiera que nos lleven. _He aquí, está cerca el que me traiciona._ Aunque no habían llegado a la vis...
Sólo cuando Su palabra profética, con cada una de sus consecuencias dispensacionales, es completa, el Rey, con autoridad tranquila y consciente, declara a Sus discípulos que ha llegado el momento de q...
'Y enseguida se acercó a Jesús, le dijo: "Salve, Rabí", y lo besó. Cuando Judas llegó a la escena, se acercó inmediatamente a Jesús y lo besó. No hubo vacilación. Y él le dijo: 'Salve, Rabí'. En Mateo...
Mateo 26:2 . _Después de dos días es la Pascua. _Este es el significado literal de la palabra griega πασχα _pascha,_ y la palabra hebrea פסח _pesach,_ porque los israelitas, después de comer el corder...
EL ARRESTO DE JESÚS San Marco 14:43-50 ; San Lucas 22:47-53 ; San Juan 18:3-11...
ΧΑΙ͂ΡΕ, ῬΑΒΒΊ. El gozoso saludo griego 'alégrate', y el término judío de respeto 'mi amo'. ΚΑΤΕΦΊΛΗΣΕΝ ΑΥ̓ΤΌΝ, 'lo besó con fervor, o repetidamente;' cp. Xen. _Mem. _II. 6. 33, ὡς τοὺς μὲν καλοὺς φιλ...
LA TRAICIÓN Y EL ARRESTO. La venida del traidor:...
Y ENSEGUIDA SE ACERCÓ A JESÚS Y LE DIJO: ¡SALVE, MAESTRO! Y LO BESÓ....
Mateo 26:49 . Y DE INMEDIATO. Juan 18:5 , indica que Judas apareció al principio como si no perteneciera directamente a la multitud, pero pronto se adelantó a ellos, ya que retrocedieron. Probablement...
_LA ORACIÓN EN GETSEMANÍ Y LA TRAICIÓN MATEO 26:36-56 :_ En el huerto Jesús experimentó una gran agonía. Él dijo: "Mi alma está muy triste, hasta la muerte". (Mateo 26:38 ) Experimentó tristeza porque...
Ahora entramos en la presentación final del Señor de sí mismo a Jerusalén, trazada, sin embargo, desde Jericó; es decir, de la ciudad que una vez había sido la plaza fuerte del poder de los cananeos....
_NOTAS CRITICAS_ Mateo 26:47 . UNA GRAN MULTITUD. —Véase Juan 18:3 (RV); Lucas 22:52 . El cuerpo, guiado por Judas, constaba de (1) una compañía de soldados romanos; (2) un destacamento de la guardi...
HABÍA DADO A LA MULTITUD UNA SEÑAL. Un beso de amistad es el beso de la muerte....
_Y Jesús le dijo: Amigo, ¿a qué vienes?_ LA ÚLTIMA SÚPLICA DE AMOR I. La paciencia del amor de Cristo. El traidor en el mismo instante de su traición tiene esa ternura inmutable persistiendo a su al...
El Señor volvió ahora al tema de Su sufrimiento venidero, diciéndoles a los discípulos con gran precisión del tiempo: "después de dos días"; y del evento: "El Hijo del Hombre es entregado para ser cru...
“Y mientras él aún hablaba, he aquí que Judas, uno de los doce, vino, y con él una gran multitud con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo. (48) Y el que lo...
_Salve, maestro_ Más bien, RABINO . _lo besó_ El verbo griego es forzado, LO BESÓ CON FERVOR O REPETIDAMENTE ....
SALVE . Griego. _Chaire. _Un saludo arameo, como el griego "Paz". Occ solo aquí; Mateo 27:29 ; Mateo 28:9 ; Marco 15:18 ; Lucas 1:
26:49 besos. (a-15) Como Lucas 15:20 ....
_La aprensión_ ( Marco 14:43-52 ; Lucas 22:47-53 ). εἷς τ. δώδεκα, como en Mateo 26:14 , repetido no para información, sino como el reflejo literario del horror crónico de la iglesia apostólica de que...
κατεφίλησεν, lo besó de todo corazón. En el griego tardío había una tendencia a usar compuestos con la fuerza del verbo simple, y se ha supuesto que esto es un buen ejemplo (De Wette). Pero viniendo d...
SECCIÓN 68 JESÚS ES ARRESTADO (Paralelos: Marco 14:43-52 ; Lucas 22:47-53 ; Juan 18:2-12 ) TEXTO: 26:47-56 47 Y mientras aún hablaba, he aquí llegó Judas, uno de los doce, y con él una gr
El Señor había terminado Sus discursos. Se dispone (cap. 26) a sufrir, y a dar su último y conmovedor adiós a sus discípulos, en la mesa de su última pascua en la tierra, en la que instituyó el memori...
1 Samuel 10:1; 1 Tesalonicenses 5:26; 2 Samuel 20:9; Génesis 27:26;...