Mateo 26:49

y luego llegó a Jesús ,. Tan pronto como siempre apareció, antes de que el resto pudiera subir; Porque, fue ante ellos, como dice Luke, y eso no solo, su guía para dirigirlos a la persona que quisieron, sino que se separó de ellos, que no se podría pensar que vino con ellos, o pertenecía a ellos:

y dijo, granizo, maestro; y le besó . Así como Joab le preguntó a Amasa de su salud, y lo tomó por la barba para besarlo, y lo golpeó bajo la quinta costilla, 2 Samuel 20:9. El saludo que le dio le estaba deseando toda la salud, la prosperidad y la felicidad. La versión siríaca lo hace, "Paz, rabino"; y la persica, "la paz sea contigo, rabino"; ¿Cuál fue la forma misma de salutización, los discípulos de los hombres sabios dieron a sus rabinos?

"Dice N Aba Bar Hona, en nombre de r. Jochanan, ¿de qué forma es el saludo de un discípulo a su maestro? רבי.

שלום עליך, "la paz sea contigo, rabino". ''.

En Marco 14:45, la palabra "rabino" se repite, siendo de costumbre en el saludo de los médicos judíos; y los más bien utilizados por Judas bajo una pretensión de hacerlo el mayor honor, y de mostrar el mayor respeto, y el afecto más fuerte por él. Así que este desgraciado engañoso todavía lo aborda como su maestro, aunque ahora estaba sirviendo a sus enemigos más implacables; y le desea toda la paz y la alegría, cuando lo iba a entregar a las manos de los que buscaban su vida; y para cubrirlo, lo besó, como un token de su amistad y la sinceridad de la misma. Se observa con razón por el DR. Fightfoot, que era habitual que Masters besara a sus discípulos, en particular sus cabezas; Pero luego no para que los discípulos besen a sus maestros: de los primeros hay muchos casos en los escritos judíos, pero no de este último: todavía, casi no puedo pensar que esto se hizo de desprecio y burla; Pero bajo una pretensión de respeto y amor; e incluso como preocupado por su caso actual, y al condimentarlo bajo las circunstancias en las que era probable que estuviera en una mano armada, que estaba justo sobre él; y que él, por este artificio, habría sugerido que no tenía ninguna preocupación por.

n t. Hieros. Shebuot. follo. 34. 1.