Apocalipsis 11:17

Oh Señor Dios

(Κυριε ο θεος). Forma vocativa κυριε y forma nominativa ο θεος (vocativo en uso). Ver Apocalipsis 1:8 ; Apocalipsis 4:8 para esta combinación con ο παντοκρατωρ (el Todopoderoso). Para ο ων κα ο ην (que arte y que era) ver Apocalipsis 1:4 ; Apocalipsis 1:8 ; Apocalipsis 4:8 ; Apocalipsis 16:5 . has tomado

(ειληφες). Perfecto de indicativo en voz activa de λαμβανω, que enfatiza la permanencia del gobierno de Dios: "Tú has asumido tu poder". reinaste

(εβασιλευσας). Primer aoristo ingresivo de indicativo en voz activa de βασιλευω, "Empezaste a reinar". Vea esta combinación de tiempos (perfecto y aoristo) sin confusión en Apocalipsis 3:3 ; Apocalipsis 5:7 ; Apocalipsis 8:5 .